对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。
不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我、倚阑干处,正恁凝愁。
这首诗是南宋词人辛弃疾在被贬官后所作,表现了作者对故乡的深深眷恋和对家乡亲人深深的思念之情。
诗句释义:
- 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
这是描写了一幅秋天的江边景色,雨后的清晨,江面波光粼粼,天空中乌云密布,一阵寒风吹过,江边的树木都显得格外的落寞。
- 是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。
这几句描述了秋天的自然景象,万物都在秋风中凋零,只有长江的水依然静静流淌,默默无言。
- 不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我、倚阑干处,正恁凝愁。
这几句表达了作者对家乡的思念之情,因为不能回去看家人而感到痛苦。
译文:
- 看着潇潇洒洒的晚雨落在江天之间,一场秋日的洗礼使得秋天变得更加清新。随着天气逐渐变冷,边境上的山河也变得寂寞,夕阳斜照在楼上。
- 到处都是红色的花已经凋谢,绿色的树也已经枯萎。只有长江的水静静地向东流去,仿佛在默默地诉说着什么。
- 我不忍心登上高楼去远眺,眺望着那遥远的地方,心中充满了对家乡的思念。感叹我这些年的足迹为何如此艰难地停留在原地。想起那位美丽的女子,她站在妆楼上盼望着我,却总是错过识别回家的船只,她并不知道我在栏杆旁深深地沉浸在无尽的愁绪之中。
赏析:
这首诗通过描绘一幅秋天的江边景色,表达了作者对家乡的深深眷恋和对家乡亲人深深的思念之情。诗人通过对自然景物的描绘,展现了他对故乡的无尽思念和对过去生活的怀念。同时,诗歌的语言优美,情感真挚,给人以深刻的艺术享受。