陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭阑久。立望关河萧索，千里清秋，忍凝眸。
杳杳神京，盈盈仙子，别来锦字终难偶。断雁无凭，冉冉飞下汀洲、思悠悠。
暗想当初，有多少、幽欢佳会；岂知聚散难期，翻成雨恨云愁。阻追游，每登山临水，惹起平生心事，一场消黯，永日无言，却下层楼。
【译文】：
陇首云飞，江边日晚。满眼是烟雾弥漫的江面。凭栏眺望关河萧索，千里清秋，忍看眼前景物。
杳杳神京，盈盈仙子。别后寄来的锦字始终难偶。断雁无依，缓缓地飞向水洲。思念之情悠长。
暗想当年，有多少幽欢佳会；怎料聚散无常，翻成雨恨云愁。阻追游，常登山临水，惹起平生心事，一场消黯，终日无言，却下层楼。
【注释】：
- 陇首云飞：在陇山的顶端，云彩飘动。
- 江边日晚：指江边上傍晚时分的景象。
- 烟波满目：满眼都是烟波浩渺的景象。
- 立望关河：站立着远望关河（指祖国的山河）。
- 杳杳神京：指遥远而朦胧的京城。
- 盈盈仙子：形容女子如仙一般美丽。
- 锦字：书信的美称。
- 断雁无凭：比喻没有依靠或信物，无法寄托。
- 冉冉飞下汀洲：像断落的雁一样缓缓飞向水中的小洲。
- 思悠悠：思绪无穷无尽。
- 幽欢佳会：指美好的约会。
- 雨恨云愁：比喻因离别而产生的悲伤和愁绪。
- 阻追游：阻止了追游的行为。
- 每：每次。
- 平生心事：一生所关心的事情。
- 消黯：心情忧郁、沮丧。
- 永日无言：整天不说话。
- 却下层楼：离开楼阁，表示不再停留。
【赏析】：
这是一首怀人之作。诗人从自己的所见、所闻、所感出发，抒发了对远方亲人的思念之情。诗篇一开篇就描绘了一幅壮阔的图景，诗人站在陇山之巅，眺望着远处的江水，眼前的景色让他感到心旷神怡。但当他转身望去，又不禁为眼前的景象所感动，心中不免涌起了无限的情感。
“烟波满目凭阑久”一句更是将诗人的心境表现得淋漓尽致。他站在那里，久久地凝视着眼前的景色，仿佛已经忘记了时间。这种情感的转变，正是诗人内心情感的真实写照。他既感叹眼前的美景，又感慨自己的孤独与寂寞。
诗人又转向了对远方亲人的思念。他想象着自己与亲人之间的亲密关系，以及他们之间曾经的美好回忆。然而，这些回忆都已经成为过去，成为了他心中的伤痛。这种情感的转变，也正反映了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗人以“一场消黯”收束全篇，表达了自己对过往时光的怀念与感慨。他虽然已经离开了楼阁，但心中仍然充满了无尽的思绪。这种情感的转变，更深刻地表现了诗人内心的复杂与纠结。
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，成功地传达了诗人对远方亲人的思念与牵挂之情。同时，它也展示了诗人在面对生活困境时，所表现出来的坚韧与乐观的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。