雨待人来,星随客聚,阑珊社约今重整。尺简殷勤,青鸟遥堕紫荆,劳归耕。键户光阴,摊书意绪,枯筇久已疏荒径。努力登楼,不见人海王城,暮云平。
阁小江寒,但痴对、斜阳孤坐,拂帘懒问东风,今年过却清明。几阴晴。念故人千里,为道零秋蒲柳,瘦腰衰鬓,不似当初,汗漫心情。

注释:

曲玉管·寄仲虎丈旧京,并简闰盦

雨待人来,星随客聚,阑珊社约今重整。尺简殷勤,青鸟遥堕紫荆,劳归耕。键户光阴,摊书意绪,枯筇久已疏荒径。努力登楼,不见人海王城,暮云平。

阁小江寒,但痴对、斜阳孤坐,拂帘懒问东风,今年过却清明。几阴晴。念故人千里,为道零秋蒲柳,瘦腰衰鬓,不似当初,汗漫心情。

译文:

等待雨后人来,星星跟随客人聚会,我们重新约定了社约。你用尺简写来一封热情的信,就像一只青鸟在紫荆树上飞翔一样。我为你辛勤劳作,回到家乡耕种田地。你关闭门扉,度过漫长的时光,翻阅书籍的心情也随着时间而变得模糊。我孤独地站在枯黄的竹林之中,看着斜阳独自坐着,懒洋洋地推开帘子,不想去打听东风的消息。今年又过了清明节,天空中飘着几缕乌云。我想到远方的老朋友,他在千里之外,他的头发已经变白了。他的心情不再像以前那样轻松愉快。

赏析:

《曲玉管·寄仲虎丈》是一首咏怀之作。词中通过雨中送别和独坐江边的情景,表达了诗人对友人的思念之情以及自己的孤独之感;同时借景抒情,以自然景物的变化暗示出人生的无常和世事的变迁。

全词以“雨”起笔,描绘了一幅雨中的离别景象:雨水等待着行人的到来,星星伴随着客人聚集起来。这些意象都暗示了离别之愁、相聚之欢的交织。紧接着,词人用尺简、青鸟等细节描写,展现了自己对朋友的深厚友情和殷切期待。最后,词人用独坐江边的场景收尾,进一步表达了自己内心的孤独与无助。

整首词情感真挚,意境深远,通过对自然景物的描绘和对人生哲理的思考,展现了词人内心的复杂情感和对友情的珍视。同时,词中的意象和细节描写也为读者提供了丰富的想象空间和艺术感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。