水边山,云畔水,新出烟林。送秋来、双桧寒阴。桧堂寒,香雾碧,帘箔清深。放衙隐几,谁知共、云水无心。
望西园,飞盖夜,月到清尊。为诗翁、露冷风清。退红裙,云碧袖,花草争春。劝翁强饮,莫孤负、风月留人。
于飞乐其一和太守曹子方
水边山,云畔水,新出烟林。送秋来、双桧寒阴。
注释:
- 水边山,云畔水,新出烟林:描绘了一幅美丽的山水画面,山在水边,水在云边,新出的烟雾笼罩着树林。
- 送秋来、双桧寒阴:表示秋天来临,双桧树(指松树)的寒意已经显现。
译文:
水边的山,云边的水,新的烟雾刚刚笼罩了树林。秋天来了,双桧树已经显得有些寒冷阴冷。
赏析:
这首诗歌描绘了一幅美丽的山水画卷,通过描绘山水、树木等自然景物,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗中也蕴含着诗人对秋天的感慨,以及对自己与大自然和谐相处的向往。
第二首
望西园,飞盖夜,月到清尊。为诗翁、露冷风清。
退红裙,云碧袖,花草争春。劝翁强饮,莫孤负、风月留人。
注释:
- 望西园,飞盖夜:形容夜晚赏月的情景,西园是指月光照耀下的园林或庭院。飞盖夜则暗示了夜晚赏月时,车辆如飞地驶过的情景。
- 月到清尊:月亮倒映在酒杯中,仿佛是到了酒杯里一样,这里以“清尊”代指酒杯。
- 为诗翁、露冷风清:指诗人自己,因为喜欢吟诗作赋,所以感到夜晚凉风习习,露气沾满衣衫。
- 退红裙,云碧袖:形容诗人自己,穿着红色的裙子和绿色的袖子,形容其美丽动人。
- 劝翁强饮,莫孤负、风月留人:劝告诗人要多喝几杯,不要辜负美好的时光和美景。
译文:
我站在西园之中,夜色朦胧中,只见飞驰而过的车辆犹如一道流光,而明月倒映在酒杯中,仿佛已经到了酒杯里。我独自欣赏着这美景,感受着凉风习习,露气沾满衣衫。虽然我穿着红色的裙子和绿色的袖子,但依然觉得自己的美丽动人。因此,我劝告你一定要多喝几杯酒,不要辜负这美好的时光和美景,让你在这风月之间留下难忘的回忆。
赏析:
这首诗描绘了诗人独自欣赏月色的场景,通过细腻的笔触描绘了夜晚的美景和诗人的内心感受。诗中运用了丰富的意象和比喻手法,将月亮、车辆、衣服等自然景物与诗人的情感相结合,展现了诗人对美好时光的珍惜和对自然的热爱。同时,诗中也流露出诗人对孤独生活的感慨,以及对美好事物的留恋之情。