想轻纨，初弃也，汉院初秋。早班姬、吹动新愁。奈秋千，力倦后，香汗微流。春中解佩，只消承、杨柳风柔。
唱舞衣，歌扇句，凝望云头。怎禁他、满月难镂。问卿卿，将新箑，买向梁州。寄来妆阁，写些儿、小字银钩。
【注释】：
①轻纨：轻纱。②初弃也：刚刚舍弃。③班姬：东汉时班婕妤，汉成帝的妃子，善歌舞，能诗，为后世歌咏女性才艺的代表。④秋千：木制的游乐工具，可以来回荡动。⑤香汗微流：指女子荡秋千时的体态。⑥春中解佩：指女子在春天里解开玉饰的腰带。⑦杨柳风柔：春风和煦。⑧云头：即“云端”，喻天上或高远的地方。⑨将新箑，买向梁州：意为把新扇买来送给远方的人。⑩妆阁：女子梳妆用的台架，这里指女子闺房。⑪小字银钩：写在扇上的文字。小字，指小巧的字体。银钩，古代一种书法。⑫寄来妆阁：指女子把用扇子写的字寄给远方的人。⑬梁州：古地名，这里泛指远方。⑭禁他：忍受不了。⑮卿卿：情深意长的称呼，这里指情人。⑯新箑：新做的扇子。⑰买向梁州：把新扇子买来送给远方的人。⑱妆阁：女子梳妆用的台架，这里指女子闺房。
【赏析】：
《于飞乐·索扇》是一首描写妇女生活的作品，从题名来看，这是一阕闺怨词。
此词上片以女子荡秋千、解佩、唱舞、歌唱、凝望等动作，写出了其内心的愁苦；下片则通过询问情人的行踪以及寄送信物的情思，表达了其对爱情的执着追求。全词语言通俗，情感真挚，表现了女子对爱情的痴情与坚贞。
“想轻纨，初弃也，汉院初秋。”这四句描绘了女子初秋时节独自荡秋千的情景，她轻盈地摆动着手中的轻纨。然而，此时的女子内心却充满了忧愁。因为自从汉宫里的班姬被抛弃之后，她便开始了这种独自度过的日子。
“早班姬、吹动新愁。”班姬是西汉时期的一位美女，她的美貌让皇帝为之倾倒。后来皇帝为了讨好其他嫔妃，便将班姬冷落起来。因此，班姬心中自然充满了新愁旧恨。这一句中的“新愁”一词，便是对班姬被冷落后的内心感受的直接表达。
“奈秋千，力倦后，香汗微流。”当女子荡秋千到力尽的时候，她的身体会微微出汗。这时，她便会停下来休息片刻。然而，在这短暂的休息中，她却依然无法摆脱心中的忧愁。
“春中解佩，只消承、杨柳风柔。”春天是万物复苏的季节，也是女子们最喜爱的季节之一。在这个时候，她们常常喜欢佩戴玉佩，以此来展示自己的魅力。然而，当她们摘下玉佩的时候，往往会感到一阵失落和空虚。因此，这一句中的“只消承”一词，便是对女子们在摘下玉佩后的心情的直接描述。
“唱舞衣，歌扇句，凝望云头。”在古代，女子们常常喜欢唱歌跳舞来表达自己的喜悦和悲伤。而在这首歌曲中，她们又会用诗歌来抒发自己的情感。于是，她们就会拿着扇子，一边唱着歌曲，一边吟诵着诗句。这时，她们的目光便会投向那高高的云霄之上。
“怎禁他、满月难镂。”然而，月亮虽然明亮如盘，但却无法像玉佩那样刻上精美的花纹。这句中的“镂”一词，便是指雕刻的意思。这里的女子用比喻的手法，形容了月亮的美丽和珍贵。
“问卿卿，将新箑，买向梁州。”在古代，人们常常会用扇子来遮阳挡雨，同时也可以作为礼物送给他人。因此，这一句中的“新箑”一词，便是对扇子的直接描写。而“买向梁州”则是说，女子会把新扇买来送给远方的人。
写些儿、小字银钩。”当女子收到远方人的来信时，她便会把信笺放在妆架上。这时，她便会拿起笔来书写一些文字。其中的小字银钩便是对书信的一种称呼。这里的“小字”一词，便是对书信内容的简单描述。