霞影入瑶觞,酒与馀霞同色。人共昌朝方永,过觥筹三百。
一枝红皱石榴裙,帘卷篆烟碧。约我他年湖上,看九华终日。
【解析】
本题考查学生把握诗句含义,理解诗意的能力。解答此类试题,要审清题干要求,如本题“好事近·其二程继诚生日”的赏析,首先要读懂诗句,理解其意思,然后结合注释和题目要求进行赏析,最后还要写出自己的感悟。
“好事近·其二程继诚生日”意思是:霞光映入瑶觞,酒与余霞一样颜色。人们与昌朝一起庆祝,酒杯传喝三百个。
“一枝红皱石榴裙,帘卷篆烟碧。”意思是:一支红色的石榴裙上皱纹纵横,绣着花鸟纹样;绣帷里飘来一缕篆烟,碧色如玉。
赏析:
这首词写的是作者生日时的情景,词中所写都是些寻常景物,但是从这些寻常的事物中,却能读出作者的喜悦之情。词人运用了多种修辞手法,如拟人、对偶等。全词语言优美,富有生活气息和艺术魅力。
【答案】
译文:
霞光映入瑶觞,酒与余霞一样颜色。人们与昌朝一起庆祝,酒杯传喝三百个。
枝头红花皱起石榴裙子,绣帷中飘来了一缕篆烟碧色。
赏析:
这首词写的是作者生日时的情景,词中所写都是些寻常事物,但词人从这些寻常的事物中,却能读出词人的喜悦之情。词人运用了多种修辞手法,如拟人、对偶等。全词语言优美,富有生活气息和艺术魅力。