春色到梅梢,人在东风清嚏。曾见少微初降,蔼龙泉佳气。
功名富贵属多才,如子已无几。造物恰同予意,放骅骝千里。

春色到梅梢,人在东风清嚏。

何希渊生日

何希渊,即何澹然,字希渊。

【注释】

(1)春色:春天的景色。 梅梢:指梅花树枝末梢。清嚏:春风拂面,使人打了一个喷嚏。何澹然生辰,即何澹然生日。“春色”二句,写春天到来时,梅花枝头已满,春风送来了阵阵清香。“东风”,指春风。“清嚏”,指打喷嚏。

【译文】

春天来了,梅花枝头已经满是新芽,春风送来了阵阵的清香。

何澹然生辰,即何澹然生日。

【赏析】

这首词是作者为好友何澹然的生日而作。上片首句点明“春色”二字,接着以拟人手法,描绘出梅花树上的嫩绿和春日里梅花开放的景象;下片开头三句,先称赞何澹然的才华出众、名满天下,然后以“造物”自喻,说自己有如骏马,希望何澹然能像自己一样,驰骋千里,建功立业;最后一句则表明了自己希望与朋友共同享受富贵荣华的愿望。全词以景起,托物言志,寄寓了词人的豪情壮志和对美好前程的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。