我爱木中犀，不是凡花数。清似水沉香，色染蔷薇露。
芗林月冷时，玉笋云深处。归梦托秋风，夜夜江头路。
这首诗描述了作者在绍兴戊午年，即1138年，在姑苏郡斋中怀念家乡的情感。下面是对每句诗的释义以及相应的译文和赏析。
- 我爱木中犀，不是凡花数。
- 注释：我喜爱树木中的犀牛，这不同于普通的花朵。
- 译文：我喜欢的是树中的犀牛，而不是那些普通的种类。
- 清似水沉香，色染蔷薇露。
- 注释：清新得像是水沉香的味道，颜色像蔷薇花瓣上的露水一样。
- 译文：它的香气清新如同水沉香，色泽如蔷薇花瓣上露珠般娇嫩。
- 芗林月冷时，玉笋云深处。
- 注释：在夜晚月光寒冷的时候，仿佛置身于芗林之中，云雾缭绕之处。
- 译文：在夜晚明月冷清的时候，我仿佛置身于花香四溢的芗林之中，云雾缭绕的地方。
- 归梦托秋风，夜夜江头路。
- 注释：我的归乡之梦寄托在秋风中，夜夜都在江头的小路徘徊。
- 译文：我的思乡之梦都寄托在秋风中，每晚都在江边的小路徘徊。
赏析：
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，表达了诗人对故乡深深的思念之情。诗中将树中的犀牛比喻为非凡的美丽，将其与其他普通的花朵进行对比，突出了其独特之处。接着，诗人又用“清水沉香”形容其香气的清新，“蔷薇露”来形容其色彩的娇嫩。这种细腻的描写展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深刻感受。
最后两句“归梦托秋风，夜夜江头路”，则更加深化了诗歌的主题。这里的“秋风”不仅仅是自然界的元素，也象征着时间的流逝和岁月的变迁。诗人将自己的思乡之情寄托在秋风中，表达了对过去时光的留恋和对未来的期望。同时，“夜夜江头路”也暗示了诗人在漫长的夜晚中，一直在思念的路上徘徊，反映了他对家乡的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。