小院深明别有天。花能笑语柳能眠。雪肌得酒于中暖,莲步凌波分外妍。
钗燕重,髻荷偏。两山斜叠翠连娟。朝云无限矜春态,暮雨情知更可怜。
鹧鸪天,是一首描绘春天景色的词。下面是对这首诗的逐句翻译和注释:
- 小院深明别有天。花能笑语柳能眠。
- “小院深明别有天”:描述的是庭院深深,仿佛另有一番天地。这里的“别有天”指的是院子深处,有一种不同于寻常的感觉,可能是宁静、幽深或神秘。
- “花能笑语柳能眠”:花朵可以微笑说话,柳树则可以静静地休息。这是在赞美自然界的美好,花朵和柳树都赋予了生命活力,能够与人类交流。
- 雪肌得酒于中暖,莲步凌波分外妍。
- “雪肌得酒于中暖”:形容人的肌肤像雪一样白皙,喝上一杯美酒后更加温暖。这是在赞美人的美貌,同时也可能暗示了饮酒带来的愉悦。
- “莲步凌波分外妍”:形容女子走路时的姿态优雅如莲花,显得格外美丽。这是在赞美女性的仪态,同时也可能暗示了她们的美丽。
钗燕重,髻荷偏:描述了女子的发型。”钗”是指古代女性的一种发饰,而”燕”和”荷”则是形容女子的发型轻盈、柔美。这是在赞美女子的外貌和气质。
两山斜叠翠连娟:形容山峰连绵起伏,如同翠绿的丝带。这是在赞美大自然的美景,同时也可能隐喻着人生的起伏和变化。
朝云无限矜春态,暮雨情知更可怜:描述了清晨的云彩充满了春天的气息,而傍晚的雨景更让人感到伤感。这是在表达作者对自然美景的喜爱和对人生情感的感慨。
赏析:
这首词通过细腻的笔触描绘了春天景色的美,同时也表达了作者对自然和生活的情感。诗人通过赞美花的笑语、柳的安眠,展现了春天生机盎然的景象;通过赞美女子的美态,赞美了自然之美和人性之美;通过对山峰的描述,抒发了对人生起伏和变化的思考;最后通过对朝云和暮雨的描绘,表达了对自然美景的喜爱和对人生情感的感慨。整首词充满了对生活的热爱和对自然的敬畏,体现了中国古代诗词的艺术魅力。