粉痕轻、谢池泛玉，波暖琉璃初暖。睹靓芳、尘冥春浦，水曲漪生遥岸。麝气柔、云容影淡，正日边寒浅。闲院寂，幽管声中，万感并生，心事曾陪琼宴。
春暗南枝依旧，但得当时缱绻。昼永乱英，缤纷解佩，映人轻盈面。香暗酒醒处，年年共副良愿。
【注释】
十二时慢：词牌名。
谢池泛玉，波暖琉璃初暖：形容春日阳光明媚，水面波光粼粼。
睹靓芳：看到美丽的花草。靓，美好、美丽的意思。
尘冥春浦：指春天的江面被浮萍遮蔽，看不到远处的景象。
水曲漪生遥岸：水中的涟漪从远处的岸边荡起。
麝气柔：形容花香淡雅。
云容影淡：形容云彩轻盈飘渺，像影子一样轻淡。
正日边寒浅：太阳的余热还没有完全散尽。
闲院寂，幽管声中，万感并生，心事曾陪琼宴：在寂静的庭院中，听到悠扬的笛声，让人感到内心充满了感慨和思念，就像曾经陪伴过美好的宴会一样。
【译文】
春天的阳光下，水面波光粼粼，映衬着谢灵运诗中的“泛玉”美景。
看到美丽的花草，让人感受到大自然的魅力。
阳光照在江面上，将远处的景色映入眼帘，但被浮萍遮挡了视线，无法看清。
水中的涟漪从远处的岸边荡起，仿佛有无尽的故事。
花香淡淡，与云彩相得益彰，给人一种轻盈的感觉。
阳光还未完全散去，给大地留下了温暖的气息。
在宁静的庭院里，听到悠扬的笛声，让人感到内心充满了感慨和思念，就像曾经陪伴过美好的宴会一样。
【赏析】
此词为惜花伤春之作，全词语言清新自然，富有生活气息，通过描写花开花落的过程，表达了作者对生命无常、世事变迁的感慨。同时，也通过对春日美景的描绘，展现了作者内心的柔情和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。