蝶梦初回栩栩。柳岸几声莺语。苹末起微风,山外一川烟雨。
凝顾。凝顾。人在玉壶深处。
【注释】:
- 蝶梦初回栩栩。柳岸几声莺语。苹末起微风,山外一川烟雨。
- 蝶梦:梦中的蝴蝶。
- 栩栩:栩栩如生的样子。
- 柳岸:指垂柳的岸边。
- 莺语:黄莺的叫声。
- 苹末:指水面上漂浮的浮萍末端。
- 微风:轻柔的风拂过水面。
- 山外:指远处的高山之外,也指天边。
- 玉壶:指古代盛酒的玉器。
- 凝顾。凝顾。人在玉壶深处。
- 凝顾:凝视。
- 人在玉壶深处:形容人处于深深的深思或幻想之中,像是在玉壶中一样。
【译文】:
梦境中的蝴蝶刚刚飞舞回来,在垂柳的岸边听到几声黄莺的鸣叫。水面上的浮萍末端轻轻吹来一阵微风,远处山的那边是一片烟雾弥漫的景象。
凝视着远方,凝视着远方,一个人仿佛置身于深不可测的玉壶之中。
【赏析】:
这是一首描绘春天景色和表达诗人内心感受的诗。诗人通过细腻的笔触,生动地描绘了春天的美景和自己的心境。
首句“蝶梦初回栩栩”,描绘出一幅春日的图景,蝴蝶在梦中飞舞,给人一种梦幻的感觉。第二句“柳岸几声莺语”,则描绘了春天柳树旁的景色,黄莺的啼叫声让人感受到春天的气息。第三、四句“苹末起微风,山外一川烟雨”,进一步描绘了春天的景象,水面上的浮萍被风吹拂,远处的山峦笼罩在淡淡的烟雨之中,构成了一幅宁静而美丽的画面。
最后一句“凝顾。凝顾。人在玉壶深处。”则是诗人的内心独白,他凝视远方,仿佛置身于一个深邃的玉壶之中,这既是对自然美景的赞美,也是对自己内心世界的反思,表达了诗人对美好生活的向往和追求。