梨园花柳地,扶残醉、曾记问妖娆。叹惹住轻烟,柔丝未改,霏零疏雨,腻粉先飘。更低道,花无三日艳,柳有一年娇。卷翠未迟,醉红易失,共偎香影,同赏良宵。
如今知何处,三山远,云水一望迢迢。傍砌青鸾好在,谁送归飙。但花下红云,尚通夕照,柳边白月,自落寒潮。最是无端,子规啼破寒梢。
诗句释义:
- “梨园花柳地,扶残醉、曾记问妖娆”:描述的是一处风景如画的地方,有梨园和柳树,曾经醉酒时留连忘返。
- “叹惹住轻烟,柔丝未改,霏零疏雨,腻粉先飘”:感叹被轻烟所吸引而未能离开,细长的柳丝依旧未变,霏微的小雨和湿润的花粉已经飘落。
- “更低道,花无三日艳,柳有一年娇”:进一步描述了花和柳的特性,花三天后就会凋谢,而柳树则一年到头都是嫩绿的。
- “卷翠未迟,醉红易失,共偎香影,同赏良宵”:形容柳树在夜晚卷起绿色的叶子,而红色如同喝醉了一般容易消散,与美丽的影子一起欣赏美好的夜晚。
- “如今知何处,三山远,云水一望迢迢”:现在知道远方的三山距离如此遥远,只能远望着云水。
- “傍砌青鸾好在,谁送归飙”:描述旁边青砖上的鸾鸟很好,但不知是谁将它吹走。
- “但花下红云,尚通夕照,柳边白月,自落寒潮”:只有花下的红色云彩还能持续到晚上,而柳边的白色月亮却自己落下了寒冷的潮流中。
- “最是无端,子规啼破寒梢”:最让人感到无端的事情是子规鸟的啼叫,它打破了寒冷的树枝。
译文:
我曾在梨园和柳树旁醉酒留连忘返,感叹那些轻烟和柔丝未曾改变,霏霏细雨和湿润的花粉已经飘落。柳树在夜晚卷起绿色的叶子,红色如同喝醉了一般容易消散,与美丽的影子一起欣赏美好的夜晚。现在远方的三山距离如此遥远,只能远望着云水。旁边青砖上的鸾鸟很好,但不知是谁将它吹走。只有花下的红色云彩还能持续到晚上,而柳边的白色月亮却自己落下了寒冷的潮流中。最让人感到无端的事情是子规鸟的啼叫,它打破了寒冷的树枝。
赏析:
这首诗描绘了一个人在春日里饮酒赏花的情景。诗中通过对花柳、轻烟、细雨等自然元素的描绘,展现了一幅生动的画面。诗人通过这些自然元素表达了对过去时光的回忆和对美好事物的留恋。同时,诗人也通过对比花柳的变化和季节的更替,表达了对时间流逝的感慨和对生命无常的思考。全诗语言优美,情感丰富,是一首充满诗意的佳作。