迢迢郎意，盈盈妾恨，今夕鹊桥欲度。世间儿女一何痴，斗乞巧、纷纷无数。
遥知此际，有人孤坐，心切天街云路。好因缘是恶因缘，梦魂远、阳台雨暮。
诗句释义：
- 迢迢郎意，盈盈妾恨，今夕鹊桥欲度。
- 「迢迢」形容男子的心思深远、遥远。
- 「盈盈」形容女子的思念深长。
- 「鹊桥」是传说中牛郎织女相会的地方，常用来比喻爱情的桥梁。
- 「欲度」意味着即将渡过鹊桥相见。
- 世间儿女一何痴，斗乞巧、纷纷无数。
- 「儿女」泛指男女，这里特指恋人之间。
- 「乞巧」是中国传统的节日习俗之一，人们会在七夕节这天向织女星祈祷，希望她能赐予自己美好的姻缘和智慧。
- 「纷纷无数」形容很多人在七夕节这一天都去祈求或庆祝。
- 遥知此际，有人孤坐，心切天街云路。
- 「此际」指的是此时此刻。
- 「有人」指的是有一个人孤独地坐着。
- 「天街」指天上的道路，这里用来形容相思之情像天街上的云一样无边无际。
- 好因缘是恶因缘，梦魂远、阳台雨暮。
- 「因缘」通常指事物的因果关系。
- 「梦魂远」表达了一种对远方爱人的深深思念和牵挂。
- 「阳台」是传说中的望夫石，常常用来象征思念之情。
- 「雨暮」描绘了雨夜的景象，暗示着相思之苦。
译文：
在遥远的时空里，我对你的思念如此深沉。今夜，我们仿佛就要跨越那鹊桥相见。世间的人们啊，你们为何如此痴情呢？无论是乞求还是等待，都充满了无数的期待与期盼。
在这特定的时刻，我独自坐在天街之上，心中充满对你的思念，如同天空上的云朵无边无际。这份情感是如此的美好，却也带着一丝哀愁，因为我知道，无论多么美好的愿望，都可能因为某些原因而无法实现。就像梦中的我，总是远离你的身影，直到夜幕降临，阳台边的雨滴声声入耳。
赏析：
这是一首描写七夕夜晚牛郎织女相会情景的诗。诗人通过丰富的想象和深刻的情感，将七夕的浪漫和相思之情表现得淋漓尽致。整首诗语言简练，意境深远，既有对爱情的赞美，也有对人生苦短的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。