鸿雁未应到,可怪此番风。木犀天气,何事爽逼夹衣重。长记呼韩塞下,每向飞廉声里,占见马蹄东。今且闭门睡,都不管山翁。
李北平,班定远,魏云中。纷纷成败,任取勋业纪南宫。幸得明朝无雨,定是中宵有月,莫放酒尊空。起舞弄庭叶,清影伴岩松。
这首诗是宋代文学家苏轼创作的,名为《水调歌头·再和前韵》。
译文
鸿雁还未飞回来,真令人奇怪,这风怎么这么大。木犀(桂花)的天气,为何如此凉爽逼人,让人感觉夹衣都变重了。我还记得在呼韩塞下,每当看到飞廉的马声,就知道马蹄向东而去。现在我关上门睡觉,不理会山翁(指陶渊明)。
李北平,班定远,魏云中。纷纷成败得失,都任由他们在南宫(指朝廷或国家)记录。幸好明朝没有下雨,定会有月光照耀夜空,不能让酒尊空置。起舞弄庭叶,清凉的影子伴着岩松。
注释
- 鸿雁未应到:指鸿雁尚未返回,可能是因为天气原因。
- 可怪此番风:对此次风的强烈感到惊讶。
- 木犀天气:指的是秋季桂花盛开的景象。
- 爽逼:形容天气非常清爽。
- 每向:每当……时,表示每次……都有。
- 飞廉:传说中的一种神兽,这里指代骏马。
- 山翁:陶渊明的别称,这里用来代指作者自己。
- 李北平,班定远,魏云中:这是三个古代人物的名字,分别指的是李北海、班定远和魏云中。
- 纷纷:这里指事情多而乱。
- 任取:任由……选择。
- 幸得:幸好。
- 无雨:没有下雨。
- 有月:有月亮。
- 莫放:不要。
赏析
这首诗是苏轼在元丰五年(1082年)中秋夜所作。此时他正在黄州,与友人同赏月饮酒,感慨人生无常,世事多变,遂写下此诗。全诗以写景为主,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨之情。
诗的开头两句“鸿雁未应到,可怪此番风”,通过鸿雁未归来反衬出此时的秋风之强。接着,诗人回忆起往昔的飞廉马声,暗示时间的流转和历史的变迁。然后,诗人感叹现在的天气,既凉爽又让人感觉到季节的变化。最后,诗人以“长记”、“都不管”等词语表达自己的超然态度,以及对世事变幻的淡然处世哲学。
整首诗语言简练,意境深远,既有对现实的感慨,也有对历史和人生的思考。通过对自然景象的描写,诗人表达了对人生无常、世事变迁的深刻感悟,展现了其豁达的人生态度和高洁的品格情操。