落落江湖三岛,才高懒住清都。手携黄石一编书。醉眠莘垄月,闲钓渭川鱼。
见说玉阶三尺地,思君来讲唐虞。夜来南极一星孤。不知天子梦,曾到傅岩无。

诗句如下:

落落江湖三岛,才高懒住清都。手携黄石一编书。醉眠莘垄月,闲钓渭川鱼。

译文及赏析:
这首诗的译文如下:
在江湖上漂泊,我如同三个岛屿一般,才华非凡但不愿追求功名利禄。我手捧一本《黄石公兵法》,沉醉于莘垅上的月光和渭川湖上的鱼儿。

赏析:
俞国宝是宋朝的一位著名诗人,他的诗作充满了豪放和激昂的风格。此诗通过描绘诗人在江湖中的孤高形象,表达了诗人对名利的不屑一顾和对自由生活的向往。诗人手持黄石公兵书、醉眠莘垄、闲钓渭水的画面,展现了一幅潇洒自在的江湖生活图景。

关键词注释与背景介绍:

  • 落落江湖三岛:形容诗人如三座独立的小岛,独立而不受外界干扰。
  • 才高懒住清都:指诗人才华横溢却不愿追求功名富贵。
  • 手携黄石一编书:手拿《黄石公兵法》一书,象征着智慧和策略。
  • 醉眠莘垄月,闲钓渭川鱼:描绘了诗人在大自然中享受悠闲时光的惬意生活。
  • 见说玉阶三尺地,思君来讲唐虞:据说皇帝曾站在三尺高的台阶上,想念着贤臣前来讲述治国之道。
  • 夜来南极一星孤:夜晚仰望南天极点,孤独而明亮。

此诗不仅展示了俞国宝对个人理想的执着,也反映了宋代社会的风貌和文人的生活状态。诗中的江湖世界和自然景色共同构建了一个既自由又充满挑战的理想国度,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。