晓雾散晴渚，秋色满湘山。青鞋黄帽，忺与名士共跻攀。窈窕深林幽谷，诘曲危亭飞观，俯首视尘寰。长啸望天末，馀响下云端。
白鹤去，荒井在，汲清寒。醒然毛骨，浮丘招我御风还。拂拭苍崖苔藓，一写胸中豪气，渺渺洞庭宽。山鬼善呵护，千载照层峦。
晓雾散晴渚，秋色满湘山。
青鞋黄帽，忺与名士共跻攀。
窈窕深林幽谷，诘曲危亭飞观，俯首视尘寰。
长啸望天末，馀响下云端。
译文：
清晨的雾气消散后，晴空万里的湘江之滨显得格外清新。秋天的景色覆盖着整个湘山，令人心旷神怡。我穿着青色的鞋子，黄色的帽子，兴致勃勃地与名士们一起攀登。
走进那深深的树林和幽静的山谷，曲折蜿蜒的小径通向高耸的亭台，低头俯瞰人间的繁华。我放声长啸，声音传向远方，直至云端。
白鹤离去，荒井还在，清冽的气息从井中汲取。醒来时，我感到身心舒畅，仿佛漂浮在空气中。
我拂去苍崖上的苔藓，写下心中的豪迈之情，让心胸更加宽广。
山鬼善于照顾万物，千年来一直照耀着层层叠叠的山峦。
赏析：
这首《水调歌头·其一题岳麓法华台》是南宋词人辛弃疾的作品。词作以写景开始，描绘了清晨雾散后的晴空和美丽的湘江之滨。通过对比“青鞋黄帽”与名士们的共同攀登，展现了词人的豪情壮志和追求高雅生活的态度。接着，作者深入描写了山林的幽深和亭台的曲折，以及俯瞰尘世的感受。最后两句表达了一种超脱世俗、追求自然的情怀，以及对自然美景的赞美和留恋。整首词充满了豪放之气，同时也流露出对美好生活的向往和热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。