双阙齐紫清,驰道直如线。
煌煌尘内客,相逢不相见。
上有高槐枝,下有清涟漪。
朱栏夹两边,贵者中道驰。
借问煌煌子,中道谁行此。
且复就下论,骢马知杂事。
官卑有常度,那得行同路。
相效良独难,且复东西去。

诗句解析与译文:

双阙齐紫清,驰道直如线。

双阙指的是古代皇宫两侧的高塔,这里泛指高大的建筑群。紫清通常用来形容宫殿的华丽和尊贵。驰道是指皇帝或高官出行时专用的道路,其特点是直线且宽阔。

煌煌尘内客,相逢不相见。

煌煌可能形容人或事物显得光鲜亮丽或气势磅礴。”尘内”通常指尘世中,这里强调高贵之人在尘世中的显赫地位。相逢不相见说明这些高官贵人在公众场合很少有机会私下交流,他们更注重保持形象和礼仪。

上有高槐枝,下有清涟漪。

高槐树可能是描述一个场景中有一棵高高的槐树,槐树常常被用来象征高贵或权力。”清涟漪”意味着水清澈见底,这里比喻环境优雅、干净。

朱栏夹两边,贵者中道驰。

朱栏可能指的是红色栏杆,用以装饰并保护道路,使之安全。这里的“夹两边”可能是指两侧都设有栏杆。”中道驰”表明这些高官贵族都在道路中间快速行进,显示他们的忙碌和地位。

借问煌煌子,中道谁行此。

借问是询问的意思,”煌煌子”可能是对这些高官的尊称。这个问题表达了对这位高贵之人的关注和好奇。中道谁行此则询问这些人为何选择在中间的道路上行走,而不是更靠近路边的地方。

且复就下论,骢马知杂事。

“就下”可能意味着下来讨论,或者从高处向下观察。骢马知杂事可能是指这些高官乘坐的是一匹名叫骢(cong)的马,这匹马能够理解各种事务,显示出它们的主人具有较高的智慧和能力。

官卑有常度,那得行同路。

这句话反映了一种社会现象,即不同社会地位的人有着不同的行为规范和处事方式。即使是地位较低的官员也有其特定的行为标准和生活方式。

相效良独难,且复东西去。

“相效”可能意味着相互效仿,”良独难”表示这种行为难以做到,而”且复东西去”则暗示着尽管困难重重,但这些人仍然选择离开这个地方。

赏析:

这首诗通过对比描写了不同社会地位人物的行为方式和生活状态,展现了古代社会中等级制度的影响以及人们对于身份和地位的敏感和尊重。同时,诗中通过对自然景观的描绘,营造了一种优雅和宁静的氛围,使人物的高尚品质更加突出。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。