消暑楼前双溪市。尽住水晶宫里。人共荷花丽。更无一点尘埃气。
不会史君匆匆至。又作匆匆去计。谁解连红袂。大家都把兰舟系。
【译文】
在消暑楼前，双溪市上住着水晶宫里的人。人们和荷花一样美丽，却没有任何尘埃之气。
不会史君匆匆地来到，又匆匆离去。谁又能解开连红袂？大家都把兰舟系在一起，一起乘船远行。
【注释】
- 消暑楼：位于杭州西湖之畔。
- 双溪市：指临安城（今杭州）西的两处小河市场。
- 水晶宫：形容荷花像水晶般透明美丽。
- 人共荷花丽：指与荷花一样美丽的人儿。
- 无一点尘埃气：没有一点儿世俗的气味。
- 史君：指南宋抗金名将韩世忠，曾驻守临安。
- 匆匆至：急急忙忙地到来。
- 匆匆去计：急忙离去。
- 解连红袂：解开连着的红色衣袖。
- 大家：众人，指韩世忠、张俊等人。
【赏析】
《惜分飞·其二·代别》是南宋词人刘克庄所作的一首词。此词写韩世忠等人在临安相聚，欢宴赏荷，然后分手的情景，表达了词人对于友情的珍视以及对美好时光流逝的惋惜之情。
全词可分为三部分。第一部分写聚会的场景和气氛。第二部分写聚会中的快乐时光。第三部分则写出了分别时的情景。整首词语言朴实，情感真挚，富有生活气息，展现了作者深厚的友情和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。