蕣华浓，山翠浅。一寸秋波如剪。红日永，绮筵开。暗随仙驭来。
遏云声，回雪袖。占断晓莺春柳。才送目，又颦眉。此情谁得知。
【解析】
此词写秋景，以景寓情。
上片“蕣华浓，山翠浅”二句描绘了一幅深秋季节的山水画卷。“一寸秋波如剪”，写女子眼神清澈，如同一把明晃晃的剪刀。“暗随仙驭来”，写女子随着仙人的马车来到此处。“绮筵开”，写宴会已开席。“遏云声，回雪袖”二句，形容宴会热闹非凡。 “才送目，又颦眉”，写宴会中女子的神态。
下片描写宴席上的欢愉。“占断晓莺春柳”，写女子在宴席间占据了主导地位。“才送目，又颦眉”，写女子在宴会中的复杂情绪。
【答案】
译文：
深秋时节，山野间草木渐黄，花木凋谢，只有那茂盛的山茱萸（一种落叶灌木）依然鲜艳夺目。我独自站在高处，遥望着山下的小村。
红日高照，彩灯辉煌，宴会已经开席。她身姿绰约，像仙女一样款款走来。
宴席上歌声嘹亮，笑语喧天，她占据着主人的地位，成为宴会的中心。我送目四顾，只见她微微皱起了眉头，心事重重。
赏析：“更漏子”（又名《夜半乐》）为唐教坊曲，属双调百绝令格。这首词通过描写宴席之上一位佳人的形象，表达了词人对这位佳人的深情厚意。
上片写宴席上的景色和佳人的容貌。首二句先写自然景物，然后点出时间，渲染气氛，衬托人物的心情。接着写宴席的热烈景象，以及佳人出场时的风采。“绮筵开”，指宴会已经开席。“暗随仙驭来”是说佳人在宴会上如仙人一般神采飞扬，光彩照人。这里运用了神话传说，把佳人的美貌比作神仙的化身，表现了她容光焕发、仪态万方的神采与气质。“一寸秋波如剪”，用剪刀比喻佳人的眼睛，形象地写出了她眼睛的明亮有神和美丽动人，也表现出了词人对佳人的赞美之情。“才送目，又颦眉”，写佳人刚刚送别了目光炯炯的双眼，又蹙起秀眉微带愁苦之色，表现了她的多情善感和内心的喜悦不安。
下片写宴席上佳人的神态动作。“遏云声，回雪袖”，意思是说佳人的歌声宛转悠扬，她的衣袖像雪花一样洁白，这两句不仅写出了佳人的音貌之美，而且也烘托出宴会的热闹气氛和佳人的高贵身份。“占断晓莺春柳”，意思是说佳人占据了主人的地位，成为了宴会的中心，使宴席上的气氛更加活跃起来。“才送目，又颦眉”，意思是说佳人刚刚送出目光，又蹙起了秀眉微带忧愁之色，这两句进一步刻画了佳人的内心活动。
全词通过描写佳人的外貌、声音、举止、神情和内心世界，将宴席之上的情景和佳人的性格特征有机统一起来，展现了一个多情善感、喜怒哀乐皆由心造的美丽形象。