菊花残,梨叶堕。可惜良辰虚过。新酒熟,绮筵开。不辞红玉杯。
蜀弦高,羌管脆。慢飐舞娥香袂。君莫笑,醉乡人。熙熙长似春。
【诗句释义】
- 更漏子:一种词牌名,通常用来表达离别或思念的情绪。
- 菊花残,梨叶堕:指秋天的景色,菊花已经凋谢,梨叶也落下了。
- 可惜良辰虚过:美好的时光白白流逝。
- 新酒熟,绮筵开:指宴会上新酿的美酒已经准备好,华丽的宴席也已展开。
- 不辞红玉杯:不推辞用珍贵的红玉杯。
- 蜀弦高,羌管脆:蜀地的弦乐器和羌地的管乐器,音色清脆。
- 慢飐舞娥香袂:缓慢飘动着舞者衣袖上的香气。
- 君莫笑,醉乡人:不要笑话我这个沉迷在酒中的人。
- 熙熙长似春:快乐的时光像春天一样绵长。
【译文】
秋日的菊花已落,梨树叶也随风飘下,真是可惜好时光白白流逝。美酒酿成,宴席开启,我们不推辞珍贵的红酒杯。
四川的弦乐声声入耳,羌族的笛声清脆悦耳,缓慢地撩动着舞者的衣袖。你千万不要嘲笑我,我是沉浸在这醉乡之中的快乐之人。
快乐的时光仿佛永无止境,像春天般漫长而温暖。
【赏析】
这首《更漏子》通过描绘一个秋日宴饮的场景,表达了作者对时光流逝的感慨以及沉醉于美酒和欢愉之中的愉悦情感。诗中的“更漏子”是古代的一种计时器,用以表示时间。诗人通过对这一器具的描写来象征时间的流逝,同时将这种时间的流逝与美好事物——如美酒、宴会——联系起来,形成了一种超越日常琐事的审美体验。
诗中运用了多种感官元素来营造氛围,如“菊残”、“梨叶堕”让人联想到秋季的景象;“红玉杯”和“羌管脆”则带出了华美的宴饮场景;而“慢飐舞娥香袂”则捕捉了舞蹈时衣物飘扬的动态美。这些细节不仅丰富了诗歌的画面感,还加深了读者对诗中情感的共鸣。
最后一句“君莫笑,醉乡人”更是以反问的方式强化了作者沉醉在快乐之中的形象,同时也传达了一个信息:即使身处世俗的纷扰之中,也有权利享受当下的快乐。这首诗通过细腻的情感表达与丰富的感官细节,成功地传达了一种超脱现实束缚、享受生活之美的哲学思想。