一春不是不寻春。终是不忺人。好怀渐向中年减，对歌钟、浑没心情。短帽怕黏飞絮，轻衫厌扑游尘。
暖香十里软莺声。小舫绿杨阴。梦随蝴蝶飘零后，尚依依、花月关心。惆怅一株梨雪，明年甚处清明。
注释：
一春不是不寻春。终是不忺人。好怀渐向中年减，对歌钟、浑没心情。短帽怕黏飞絮，轻衫厌扑游尘。
译文：
一年一度地不是不寻找春天，只是终究不愿意去。好兴致渐渐向中老年减少，面对歌舞的酒宴，竟然一点兴致也没有。戴着帽子怕沾上飞絮，穿一身衣服又怕被游人的尘土弄脏。
暖香十里软莺声。小舫绿杨阴。梦随蝴蝶飘零后，尚依依、花月关心。惆怅一株梨雪，明年甚处清明。
译文：
暖洋洋的芳香弥漫了半里路，柔软的黄莺叫声此起彼伏悠扬动听。我乘坐一只小船，在绿杨树荫下荡漾。梦中随着飞舞的蝴蝶飘落而去，依旧依依不舍，依恋着这美好的月光。惆怅那一株梨花洁白如雪，不知道明年的这个清明节，它又在哪里盛开呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。