行歌趁月，唤酒延秋，多买莺莺笑。蕊枝娇小。浑无奈、一掬醉乡怀抱。
筹花斗草。几曾放、好春闲了。芳意阑，可惜香心，一夜酸风扫。
海上仙山缥缈。问玉环何事，苦无分晓。旧愁空杳。
蓝桥路、深掩半庭斜照。馀情暗恼。都缘是、那时年少。
惊梦回、懒说相思，毕竟如今老。
解语花
行歌趁月，唤酒延秋，多买莺莺笑。蕊枝娇小。浑无奈、一掬醉乡怀抱。
筹花斗草。几曾放、好春闲了。芳意阑，可惜香心，一夜酸风扫。
海上仙山缥缈。问玉环何事，苦无分晓。旧愁空杳。
蓝桥路、深掩半庭斜照。馀情暗恼。都缘是、那时年少。
惊梦回、懒说相思，毕竟如今老。
这首诗的译文是这样的：
我行吟唱着歌曲趁着月光，召唤着美酒邀请着秋天，买了许多美丽的花朵让她们笑起来，花瓣娇小，但我却无可奈何地被那醉乡的怀抱所包围。
我在花间摆弄着花朵和草，曾经放过很多春天的时光，但芳心却已经被那一夜的酸风吹散了，真是可惜啊！
海上仙山高远而飘渺，我问玉环为何如此苦恼？她总是没有分晓，她的旧时愁绪一直空荡荡的，只有蓝桥路上的余情暗恼，都是因为我那时年少不懂珍惜。
我惊醒后懒于说起相思，毕竟已经老去。
赏析：
《解语花·行歌趁月》是宋代词人柳永的作品。此词上片写赏花饮酒，下片抒发对往事的追怀与感慨。全篇以“解语”领起，点明了主题，即对美好事物的留恋，也表达了自己内心的惆怅和失落。整首词情感深沉，语言优美，富有艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。