桃花零落玄都观，刘郎此情谁语。鬓发萧疏，襟怀淡薄，空赋天涯羁旅。离情万缕。第一是难招，旧鸥今雨。锦瑟年华，梦中犹记艳游处。
依依心事最苦。片帆浑是月，独抱凄楚。屋破容秋，床空对雨，迷却青门瓜圃。初荷未暑。叹极目烟波，又歌南浦。燕忽归来，翠帘深几许。
【诗句解析】
- 台城路·迁移新居
- 玄都观：地名，位于今南京市玄武门外的古观。
- 刘郎：指作者自己，因以“刘郎”代称男性文人。
- 萧疏：形容头发稀疏，形容人衰老的样子。
- 锦瑟年华：用来形容美好的年华。
- 艳游处：曾经游玩过的地方。
- 屋破容秋：形容房屋破旧，秋天的风声也显得凄凉。
- 青门瓜圃：青门是一个地名，位于长安东面，瓜圃是种瓜果的地方。
- 初荷未暑：荷花刚开的时候。
- 南浦：指南方的水边或渡口。
- 燕忽归来：突然有燕子回来了，燕子是春天的象征，这里表示春天即将来临。
【翻译】
在玄都观中桃花零落，我独自感叹刘郎的离愁别绪无人倾诉。我的鬓发已经变得稀疏，我的心情也变得冷淡，只能空自叹息自己的天涯羁旅。我被离愁万缕所困扰，最难以招来的就是旧日的海鸥和今日的雨。我在锦瑟年华中，梦中还记着曾经的艳丽游玩之处。
我心中依依不舍的心事最痛苦，只有片帆在月光下独抱凄楚。我看着破败的房屋，心中感到凄凉，床空对着秋雨，让我迷失了方向。我看着初生的荷叶还未长大，感叹极目远望烟波渺茫，又想起南浦之歌。忽然之间燕子飞回，翠帘深处藏着多少秘密啊。
【赏析】
这首诗是一首写迁居之作，通过描绘迁居前后的生活场景和个人心境的变化，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来生活的期待。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如“桃花零落”、“刘郎此情谁语”、“锦瑟年华”、“艳游处”等，形象地展现了诗人的情感变化和生活状态。同时，诗中的语言优美、意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。