塞鸿来早。正碧瓦霜轻,玉麟寒少。昨夜南枝,一点阳和先到。黄昏半窗淡月,照青青、谢池春草。此际虚斋心事,与此花俱好。
算巡檐、索共梅花笑。是千古风流,少陵曾道。争似油幢下,对一枝春小。江城惯听画角,且休教、玉关人老。好试和羹手段,向凤池春晓。
孤鸾次虚斋先生梅词韵
【注释】
塞鸿:即大雁,这里指归雁。南枝:古人常以“南枝”喻指梅花。阳和:春暖。谢池春草:东晋谢安隐居在会稽(今浙江绍兴)的东山,有池塘名“谢池”,故以谢池春草指谢安。
【译文】
早来的塞鸿,正映照在碧瓦上,显得霜轻玉清。昨夜的南枝上,一点阳光先到。黄昏时,半窗淡月,照见青青的谢池春草。此时虚斋先生的心事,与这花一样好。
【赏析】
此首咏梅词,借梅写志,抒怀抱。上片写早来的塞鸿,映照在碧瓦上的霜轻玉清,点出时间是早晨;“昨夜”两句,点明地点是“南枝”,说明是梅花。下片写自己的心事,是虚斋先生的心事;“算巡檐”三句,说诗人想到自己要像杜甫那样为国效力;最后两句,说自己要有“和羹”的胸怀,向皇帝进献贤才,实现自己的报负。
这首词从咏物到抒情,从景写到情,层层推进,浑然天成。全篇用典贴切,含蓄蕴藉,言浅意深,耐人寻味。