笛唤春风起。向湖边、腊前折柳，问君何意。孤负梅花立晴昼，一舸凄凉雪底。但小阁、琴棋而已。佳客清朝留不住，为康庐、只在家窗里。湓浦去，两程耳。
草堂旧日谈经地。更从容、南山北水，庾楼重倚。万卷心胸几今古，牛斗多年紫气。正江上、风寒如此。且趁霜天鲈鱼好，把貂裘、换酒长安市。明夜去，月千里。
诗句释义：
- “笛唤春风起” - 笛声唤醒了春天的气息。
- “向湖边、腊前折柳，问君何意” - 在湖边，在腊月到来之前（即冬季）折下柳枝，询问对方的意图。
- “孤负梅花立晴昼” - 独自一人站在晴朗的白天里，辜负了梅花的美丽。
- “一舸凄凉雪底” - 一艘小舟在雪地上显得凄凉。
- “但小阁、琴棋而已” - 只有小阁楼中，有琴和棋可以消遣。
- “佳客清朝留不住” - 美好的客人不能在清晨留住。
- “为康庐，只在家窗里” - 为了家（指家乡），只能待在家的窗户里。
- “湓浦去，两程耳” - 从湓浦（地名，今江西省九江市）出发，只需两程。
- “草堂旧日谈经地” - 这是以前经常讨论经典的地方。
- “更从容、南山北水，庾楼重倚” - 更加从容，南边的山和北边的水都重新映入眼帘，庾楼再次依靠着。
- “万卷心胸几今古，牛斗多年紫气” - 拥有大量的书籍，可以包容古今之事，牛斗多年后，紫色的祥云依旧存在。
- “正江上、风寒如此” - 正是江面上寒风如此。
- “且趁霜天鲈鱼好，把貂裘、换酒长安市” - 趁着霜天捕捞鲈鱼的最好时机，用貂皮大衣来换些酒钱。
- “明夜去，月千里” - 明天晚上离开，月亮千里相随。
译文：
在这寒冷的冬日，我被笛声唤醒，来到湖边。在腊月之前，我折下柳枝，询问你的目的是什么？独自站立在晴空下的湖边，辜负了梅花的美丽景象。我在一艘小船上，感到凄凉，因为它漂浮在被雪覆盖的河面上。我只在阁楼中，弹琴或下棋来消遣自己。无法留在这美好的早晨，因为我必须回到家乡。虽然从湓浦出发只需要两程，但我还是想去看看家乡。曾经在这里讨论过经典的草堂，现在我又看到了南山和北水的美景，庾楼也靠得很近。我拥有了大量的书卷，可以容纳古今的事情。牛斗多年的紫色祥云仍然存在。正当江上风冷如刀割的时候，我正趁着霜天的鲈鱼最佳时令，用我的貂皮大衣换些酒喝。明天晚上我将离开这里，月亮将陪伴着我。
赏析：
这首词是一首咏物诗，通过描写自然景色以及人的情感变化，表达了作者对故乡的思念之情。整首词以景写情，情景交融，通过对自然景物的描绘抒发了诗人的内心情感。词中的意象丰富多样，既有自然景观，也有人文情怀，体现了作者深厚的文学素养和艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。