万里冰轮满,千丈玉盘浮。广寒宫殿,西望湖海冷光流。扫尽长空纤翳,散乱疏林清影,风露迫人愁。徐步行歌去,危坐莫眠休。
问孤蓬,缘底事,苦淹留。倦游回首,向来云卧两星周。此夜此生长好,明月明年何处,归兴在南州。老境一伧父,异县四中秋。
【注释】
①“万里”:指遥远的天边,极言距离之远。
②“冰轮”:指月亮。
③“千丈”:形容月亮的明亮程度。
④“广寒宫殿”:指月宫。
⑤“西望”:向西望去,这里指抬头仰望。
⑥“湖海”:指广阔的天地间的景象,此处泛指天空和大地。
⑦“纤翳”(xiān yì):“纤”,细小;“翳”,遮障,比喻云层。
⑧“散乱疏林清影”:指月光照射在树木上形成的光影。
⑨“风露迫人愁”:风吹露打让人心生忧愁。
⑩“徐行”:缓慢行走。
⑪“危坐”:正襟危坐。
⑫“缘底事”:因何事而滞留不前。
⑬“长好”:长久的好,即永远美好。
⑭“明月明年何处”:明年的中秋月在哪里?
⑮“归兴在南州”:归乡的心情寄托于南方。
⑯“老境”:老年时的状态,多指年老体弱。
⑰“异县”:不同的地方,这里指家乡。
⑱“四中秋”:每四年中的一次中秋。
【赏析】
《水调歌头·其七》为北宋词人苏东坡所作的一首词,作于宋元丰七年(1084年)中秋之夜,是词人在徐州任知州时所作。这首词通过中秋佳节对人生感慨的抒发,表达了作者的人生哲理与人生态度。
首句“万里冰轮满,千丈玉盘浮”,描绘了中秋之夜明月高悬、皎洁如玉的景象,给人以宁静致远的感受。接着“广寒宫殿,西望湖海冷光流。”则以神话的方式,将月亮与人间相联系,表达出作者对于自然之美的赞叹。
下阕“问孤蓬,缘底事,苦淹留。倦游回首,向来云卧两星周。”则以孤蓬比喻自己,表达了一种孤独无助的感觉。同时,也反映了作者对于人生的感慨与思考。
最后一句“老境一伧父,异县四中秋。”则以自嘲的口吻,表达了自己的无奈与辛酸。整首词以中秋佳节为主题,通过对自然美景的描写与人生感慨的抒发,表达了作者对人生哲理与人生态度的独特见解。