韩国殊勋,洛都西内,名园甲第相连。当年绿鬓,独占地行仙。文彩风流瑞世,延朱履、丝竹喧阗。人皆仰,一门相业,心许子孙贤。
中兴,方庆会,再逢甲子,重数天元。问千龄谁比,五福俱全。此去沙堤步稳,调金鼎、七叶貂蝉。香檀缓,杯传鹦鹉,新月正娟娟。
【诗句】
满庭芳 · 其二寿富枢密
【译文】
韩国殊勋,洛都西内,名园甲第相连。当年绿鬓,独占地行仙。文彩风流瑞世,延朱履、丝竹喧阗。人皆仰,一门相业,心许子孙贤。
中兴,方庆会,再逢甲子,重数天元。问千龄谁比,五福俱全。此去沙堤步稳,调金鼎、七叶貂蝉。香檀缓,杯传鹦鹉,新月正娟娟。
【注释】
- 韩国:指宋朝的韩国公,即富弼。
- 洛都西内:洛都,洛阳;西内,指的是皇宫的西面宫门。
- 绿鬓:指年轻时期的头发,绿色的头发。
- 地行仙:比喻非常长寿,活到极长的年龄。
- 文彩风流瑞世:形容一个人文采飞扬,才华横溢,为世人所称道。
- 延朱履、丝竹喧阗:朱履,红色的鞋子;丝竹,指乐器丝弦和竹管。这里指音乐演奏得热闹非凡。
- 人皆仰:所有的人都敬仰他。
- 中兴:国家复兴,国家兴盛。
- 方庆会:正在庆祝。
- 甲子:干支纪年法中的“甲”字,代表一年。
- 五福:中国古代认为有五种福气,包括寿、富、康宁、好德和善终。
- 沙堤步稳:在沙地上行走稳健。
- 调金鼎、七叶貂蝉:调金鼎,调弄金鼎;七叶貂蝉,指七代为官的家族成员。
- 香檀缓:香气缓缓飘散。
- 杯传鹦鹉:酒杯里传递着鹦鹉。鹦鹉是一种鸟类,通常被用于传递信息。
- 新月正娟娟:新月明亮如钩,洁白无瑕。
【赏析】
这首诗是一首颂扬寿富枢密(即富弼)的词作。作者通过赞美他的功绩和德行,展现了他对宋朝复兴的贡献。全诗通过对富弼的赞誉,表达了对国家复兴和个人品德的双重敬仰。