冶态轻盈,香风摇荡,画栏淑景初长。彩霞深处,明艳夺昭阳。试问沉香旧事,应劝我、莫负韶光。多情是,低徊顾影,云幕淡微凉。
人间,春更好,一枝斜插,犹记疏狂。到如今潘鬓,暗点吴霜。乐事直须年少,何妨拚、一饮千觞。醺醺醉,壶天向晚,春思正悠扬。

满庭芳 · 赏牡丹

注释

  • 冶态轻盈:形容女子姿态优雅,举止轻盈。
  • 香风摇荡:形容花香随风轻轻飘荡。
  • 画栏淑景初长:美丽的景色在画栏边刚刚展开。淑景指的是美好的景色,画栏则是指装饰华丽的栏杆,淑景初长意味着美好的景色刚刚开始展开。
  • 彩霞深处,明艳夺昭阳:描述花朵色彩鲜艳,仿佛在阳光下闪耀,能够与皇后的美貌相媲美。
  • 试问沉香旧事,应劝我、莫负韶光:询问关于过去的往事,并劝告你不要辜负美好的时光。沉香旧事可能指的是与牡丹有关的过去故事或传说。
  • 多情是,低徊顾影,云幕淡微凉:多情的人常常低头沉思,影子映在云幕上,给人一种淡淡的凉意。
  • 人间,春更好,一枝斜插,犹记疏狂:人间的春天更加美好了,曾经用一枝牡丹斜插花枝,表现出一种不羁的性格和放纵的生活方式。
  • 到如今潘鬓,暗点吴霜:直到如今头发已经斑白,但仍然保持着年轻时的样子,暗指自己的年岁虽然增长,但精神依然旺盛。潘鬓指的是黑色的头发,吴霜可能指的是脸上的皱纹。
  • 乐事直须年少,何妨拚、一饮千觞:年轻时的快乐时光应该尽情享受,为什么不去喝一杯美酒呢?
  • 醺醺醉,壶天向晚,春思正悠扬:沉醉其中,仿佛置身于壶中天地一样,感受着夕阳下的悠闲时光和春天的美好意境。

译文

美丽的女子姿态优雅,香气随春风轻轻飘荡。画框中的景色刚刚展开,犹如彩霞般美丽。她的笑容明媚,仿佛能夺去昭阳宫皇后的风采。
我不禁回忆起沉香旧事,那时我们曾共同度过青春岁月。如今我已白发苍苍,仍保持着年轻时的风采。
在人间的春天里,一切都变得更加美好。我曾经用一枝牡丹斜插在花枝上,展现出一种不羁的生活态度。
然而到了晚年,我的头发已经斑白,但我的眼神依旧明亮如昔。
年轻时的快乐时光值得我们尽情享受,何不痛快地畅饮千杯呢?
当夕阳西下时,我沉浸在这种愉悦之中。春天的思绪如此悠扬,仿佛置身于壶天之中。

赏析

这首诗通过描绘一幅生动的画面,展现了一个女性在不同人生阶段的形象变化。从年轻时期的轻佻不羁,到中年时期的美丽与自信,再到老年时期的沉稳与智慧。诗中的“潘鬓”和“吴霜”不仅形象地描绘了女性的外貌变化,也隐喻了时间的流逝和人生的沧桑。整首诗充满了对生命历程的思考和感慨,体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。