湖上秋深藕叶黄。清霜销瘦损垂杨。洲嘴嫩沙斜照暖,睡鸳鸯。
红粉莲娃何处在,西风不为管馀香。今夜月明闻水调,断人肠。
【解析】
本题考查诗歌内容、情感及手法赏析。
【译文】
湖面上秋深,荷叶变黄了,清冷的霜冻也使杨柳消瘦损瘦。洲头新沙斜照中显得暖意融融,睡鸳鸯。
红粉莲娃何处去了?西风不理会它馀香。今夜月光明亮,我听到水波里传来《水调》,使人肠断。
【注释】
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。是宋词的一种格式。“摊”指句法上将前句的字数减去一半,如《木兰花慢·立春》中的“春已归来到,欲解风情懒”。
②藕:多年生草本植物,根茎肥厚多节,横生于水底泥土中。
③洲嘴:水边的陆地部分。
④莲娃:《莲社记闻》载:东晋时陶隐居在庐山莲花峰结庐而居,自号莲社,与当时名士谢灵运、鲍照、颜延之、张敬儿等交游,后人因呼其结社者为莲社。
⑤西风:秋风;管余香:指荷花凋谢后所遗之香。
⑥水调:即“水调歌”。唐代民间流行的一种歌曲形式,曲调婉转缠绵,富有感情色彩。
⑦断人肠:《乐府诗集》中有“夜听萧管声,使人思故乡”的句子,此处化用其意,以形容乐曲动人至深。
赏析:
此词写秋景秋怀。首二句点明时节,写秋天湖水上景象。“湖上秋深”,见得季节已深,“藕叶黄”则点出时间。“清霜销瘦损垂杨”一句,承上启下,既是写景,又是抒情。“洲嘴嫩沙斜照暖”一句,既写出了秋水、秋荷之美,又表现了作者对自然美景的喜爱与欣赏。“睡鸳鸯”三句,是全词的重点。“睡鸳鸯”,是作者的拟想,也是作者的主观愿望,表达了作者对美好爱情生活的向往和追求。“红粉莲娃何处在?西风不为管馀香。”这句是全词的主旨句,是词人借物言志,寄托了自己的身世感慨。《红楼梦》中贾宝玉有句名言:“大观园的女儿们都是脂粉气太重的人”,这两句诗正反映了词人对女子的不满。“今夜月明闻水调,断人肠。”这句是结尾句,从全词看,这应该是一首词牌名《水调歌头》的作品。词人借《水调歌头》来抒发自己内心的苦闷。