塞鸿难托。奈云深雾阔,水遥山邈。感两情、浑若连环,念恩爱厚深,利名浮薄。便好归来,怎禁得、许多萧索。免恹恹瘦减,漫滞寝饘,枉费汤药。
伊心料应未若。对香消兽吻,月转楼角。恁便是、铁石心肠,有当日盟言,怎忍辜却。冶叶倡条,尚自得、连枝双萼。不成将、异葩艳卉,便教谢落。
诗句解读
塞鸿难托。奈云深雾阔,水遥山邈。感两情、浑若连环,念恩爱厚深,利名浮薄。便好归来,怎禁得、许多萧索。免恹恹瘦减,漫滞寝饘,枉费汤药。
- 塞鸿难托:塞上的大雁很难找到可以寄托的地方。
- 奈云深雾阔,水遥山邈:面对深重如云的雾霾和遥远的山河,感到迷茫和无奈。
- 感两情、浑若连环:感叹两人的情感如同相连的绳索,不可分割。
- 念恩爱厚深,利名浮薄:怀念深厚的恩爱,却忽略了名利的浮躁与虚妄。
- 便好归来,怎禁得、许多萧索。免恹恹瘦减,漫滞寝饘,枉费汤药:即使想要回来,却难以抵御孤独和寂寞的侵袭,消瘦憔悴,白白浪费了时光。
伊心料应未若。对香消兽吻,月转楼角。恁便是、铁石心肠,有当日盟言,怎忍辜却。冶叶倡条,尚自得、连枝双萼。不成将、异葩艳卉,便教谢落。
- 伊心料应未若:她的内心估计你应该不会这样。
- 对香消兽吻,月转楼角:形容夜晚的宁静和美丽的景象。
- 恁便是、铁石心肠,有当日盟言,怎忍辜却:你就像一块坚硬如铁的石头,曾经有过誓言,现在怎能辜负。
- 冶叶倡条:指风华正茂的年轻人。
- 尚自得、连枝双萼:依然保持着连理枝般美好的姿态。
- 不成将、异葩艳卉,便教谢落:如果放弃这些美好的事物,就会像凋零的花一样。
译文
塞上飞翔的大雁难以找到可以寄托的归宿;面对深重的雾霾和遥远的山川,感到迷茫而无奈。两人的感情如同相连的绳索一般,难以割舍;回想起过去深厚的恩爱,却忽略了名利的虚无缥缈。尽管希望回到过去,却无法抵挡孤独和孤独的侵袭,导致消瘦憔悴,白白浪费时间。
她内心估计你并不会像我这样。面对夜晚的美丽景象,如香消兽吻,月转向楼角,仿佛在回忆着过去的誓言,怎能不感到愧疚?你就像一块坚硬如铁的石头,有着昔日的承诺,如今怎能辜负?年轻人仍保持着连理枝般美好的姿态,如果放弃这些美好的事物,就会像凋零的花一样。
赏析
《解连环》是一首描写离愁别绪的词作。通过生动的意象和深刻的情感表达,诗人展现了离别的痛苦和对未来的期待。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“塞鸿难托”、“两情浑若连环”、“铁石心肠”,使整首诗歌充满了诗意和艺术魅力。