韵胜江梅,笑杏俗桃粗,空眩妖艳。尽屏铅华,天赋翠眉丹脸。门闭昼永春长,看燕子、并飞撩乱。叹岁华若箭频换。深院有谁能见。
夜来初得同相荐。便门阑、瑞烟葱茜。天然素质真颜色,直是惊人眼。曾向众里较量,似六个、骰儿六点。应自来恨闷,和想忆,都消散。
玲珑四犯
韵胜江梅,笑杏俗桃粗,空眩妖艳。尽屏铅华,天赋翠眉丹脸。门闭昼永春长,看燕子、并飞撩乱。叹岁华若箭频换。深院有谁能见。
夜来初得同相荐。便门阑、瑞烟葱茜。天然素质真颜色,直是惊人眼。曾向众里较量,似六个、骰儿六点。应自来恨闷,和想忆,都消散。
注释:
- 玲珑四犯:词牌名,又名《满庭芳慢》等。
- 韵胜江梅:意指梅花的韵味胜过了江梅。
- 笑杏俗桃粗:形容其他植物不如梅花的精致。
- 看燕子、并飞撩乱:形容燕子在春天时成双结对地飞来飞去。
- 叹岁华若箭频换:感叹时光如箭,一年又一年地迅速流逝。
- 深院有谁能见:深院中的人们无法看到这些美丽的花朵。
- 夜来初得同相荐:昨天晚上我刚刚得到推荐。
- 便门阑、瑞烟葱茜:形容门前的景色美丽如画,如同被烟雾笼罩的美景一样。
- 天然素质真颜色:形容梅花的色泽自然而美丽。
- 曾向众里较量:曾在众人中比较过。
- 似六个、骰儿六点:形容梅花的形状酷似骰子上的六个点。
- 应自来恨闷,和想忆,都消散:应该从内心深处感到遗憾和郁闷,以及那些美好的回忆都已经消散了。