野塘暗碧,渐点点、翠钿明镜。想昼永珠帘,人闲金屋,时倚妆台照影。睡起阑干凝思处,漫数尽、归鸦栖暝。知月下莺黄,云边蛾绿,为谁低整。

曾倩。雁传鹊报,心期千定。奈柳絮浮云,桃花流水,长是参差不并。莫怨春归,莫愁柘老,蚕已三眠将醒。肠断句,枉费丹青,漠漠水遥烟迥。

【译文】

野塘暗碧,渐点点、翠钿明镜。想昼永珠帘,人闲金屋,时倚妆台照影。睡起阑干凝思处,漫数尽、归鸦栖暝。知月下莺黄,云边蛾绿,为谁低整。

曾倩雁传鹊报,心期千定。奈柳絮浮云,桃花流水,长是参差不并。莫怨春归,莫愁柘老,蚕已三眠将醒。肠断句,枉费丹青,漠漠水遥烟迥。

【注释】

二郎神·其二·次陈唯道:这是一首描写春天景色的词,以“二郎神”作为词牌名,表达了作者对春天美景的赞美和留恋之情。

野塘暗碧:田野中的池塘呈现出暗淡的绿色。

渐点点、翠钿明镜:渐渐地,池塘中的水面上闪烁着如翡翠般的光泽,如同镶嵌在明镜上的翠钿。

想昼永珠帘,人闲金屋:想象白天时间很长,就像珍珠帘一样明亮;人在家中安静地坐着,就像是金屋一般舒适。

时倚妆台照影:不时地站在妆台上照一照自己的倒影。

睡起阑干凝思处,漫数尽、归鸦栖暝:从睡梦中醒来,走到栏杆旁凝思,直到看到归巢的乌鸦已经聚集在一起栖息在天黑时,才停止。

知月下莺黄,云边蛾绿,为谁低整:知道在月光下,黄莺的羽毛显得格外鲜艳;在云边的树上,蛾子的颜色也显得格外娇嫩,这些美丽的生物究竟为了什么而打扮得如此整齐?

曾倩。雁传鹊报,心期千定:曾经有一只信使的喜鹊传信说,我的心意已经被你确定。

奈柳絮浮云,桃花流水,长是参差不并:但是,就如同柳絮飘散在天空中,桃花随着水流漂走了一样,我们的感情总是不能长久地结合在一起。

莫怨春归,莫愁柘老,蚕已三眠将醒:不要埋怨春天即将离去,也不要担心蚕已经过了三眠时期就要醒来。

肠断句,枉费丹青,漠漠水遥烟迥:让我伤心的句子,白白地浪费了美好的丹青;遥远的江水和袅袅的烟云,让人感到惆怅。

【赏析】

这首词是宋代词人辛弃疾创作的一首咏物词,以“二郎神”为词牌创作。全词通过描写池塘、鸟鸣等自然景观,表达了作者对春天美景的赞美和留恋之情。

首句“野塘暗碧”,描绘了一个宁静的乡村景象。接着“渐点点、翠钿明镜”,进一步描绘了池塘中的水面上闪烁着如翡翠般的光泽,如同镶嵌在明镜上的翠钿,形象生动地展现了池塘的美丽。

接下来几句通过想象白天时间很长,就像珍珠帘一样明亮;人在家中安静地坐着,就像是金屋一般舒适等描写,表达了词人对美好时光的珍惜。

然后通过“时倚妆台照影”等句子,词人又描绘了自己站在妆台上照一照自己的倒影的情景,表达了自己对于美丽容颜的欣赏和留恋。

最后几句则通过对归巢的乌鸦已经聚集在一起栖息在天黑时,才停止的描述,以及“知月下莺黄,云边蛾绿,为谁低整”等句子,表达了词人对于自然界中美丽生物的观察和感叹。

这首词语言优美,意境深远,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了大自然的美好景象和词人的心境。同时,也表达了词人对于美好时光的留恋和珍惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。