苍松藏野寺，山以隐君灵。
俯仰千年事，孤高九日亭。
抗尘头渐白，吊古眼犹青。
有客耽幽讨，吟情起鹤汀。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。首先要读懂诗的内容和思想情感，在此基础上结合题目的要求分析即可。
“九日山送客次赵循州韵”意思是：在重阳节这天，我在山上送别一位友人，并赋诗一首来表达我的离情别绪。
首联“苍松藏野寺，山以隐君灵”两句，描绘了一幅山野风光图，表达了诗人送别友人时的心情。诗人用“苍松”来比喻友人的品格高尚、气节刚直，用“野寺”来表现友人远离尘世的隐士生活，而“山以隐君灵”则表明了诗人对朋友的崇敬之情。
颔联“俯仰千年事，孤高九日亭”两句，诗人借九日节登高望远，抒发自己怀才不遇的哀愁。这两句诗通过“俯仰千年事”、“孤高九日亭”两个意象，表达了诗人怀才不遇，志向难酬，孤独无依的悲凉心境。
颈联“抗尘头渐白，吊古眼犹青”两句，诗人以自己的白发比喻自己年华易逝，而“吊古眼犹青”则表达了诗人对于历史的深沉感慨。诗人通过对“抗尘头渐白”和“吊古眼犹青”，表达了自己对历史沧桑变迁的深刻思考。
尾联“有客耽幽讨，吟情起鹤汀”两句，诗人用“有客”指代自己，表达了自己对于隐居生活的向往之情。诗人以“吟情起鹤汀”形象地表现了自己的闲适生活，同时也表达了自己对于隐逸之乐的独特见解。
【答案】
译文：
九月九日这天，我来到山中送别友人。我赋诗一首，以此来表达我离别时的伤感情绪。
苍劲的松树隐藏在野寺里，山中的隐士就像他的灵气一样高洁。
低头仰望，俯视百年的历史；抬头望去，只见那孤高的九日亭。
面对尘世的纷扰，我的发梢已逐渐变白；面对古人的事迹却仍然保持着一颗明亮的眼睛。
我有一个喜欢隐居的朋友，他常常在鹤汀上吟诗作赋，抒发自己的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。