池馆收新雨。耿幽丛、流光几点，半侵疏户。入夜凉风吹不灭，冷焰微茫暗度。碎影落、仙盘秋露。漏断长门空照泪，袖纱寒、映竹无心顾。孤枕掩，残灯炷。
练囊不照诗人苦。夜沉沉、拍手相亲，騃儿痴女。栏外扑来罗扇小，谁在风廊笑语。竞戏踏、金钗双股。故苑荒凉悲旧赏，怅寒芜、衰草隋宫路。同磷火，遍秋圃。
《贺新郎·萤》是南宋词人姜夔创作的一首词。该诗通过描写夜晚的萤火，抒发了作者对往事的追忆和对往昔的感伤之情。
译文：
池馆在雨后显得格外清新，幽暗的丛中流光点点，半映在稀疏的门户之上。入夜凉风习习，吹不灭火上的微光，那冷焰在昏暗中摇曳着。萤火虫的影子落在仙盘般的秋露上，漏壶已断长门宫里空照泪痕，袖口的纱衣寒气逼人，竹影无心地斜倚。孤枕隐没在黑暗之中，残灯独自燃烧。
关键词注释：
- 萤：一种能发光的昆虫，通常在夜晚出来活动。
- 耿幽丛：形容萤火虫在幽暗的环境中发光。
- 流光几点：指萤火虫的光芒像点点星光一样闪烁。
- 半侵疏户：萤火虫的光斑半映在稀疏的门户上。
- 冷焰微茫：萤火虫的光芒微弱而寒冷。
- 碎影落、仙盘秋露：萤火虫的影子落在秋天的露水上，形成了一幅美丽的画面。
- 漏断长门：指漏壶已断，无法继续计时，象征着时间流逝。
- 袖纱寒、映竹无心顾：形容袖口的纱衣因寒气而变薄，竹子也失去了往日的生机。
- 孤枕掩，残灯炷：孤独的枕头被掩藏起来，只剩下残破的灯火。
- 练囊不照诗人苦：用“练囊”比喻自己的诗歌创作，但却没有受到世人的认可。
- 夜沉沉、拍手相亲：夜色深沉，人们相互拍手欢笑。
- 騃儿痴女：指那些愚蠢无知的人。
- 阑外扑来罗扇小，谁在风廊笑语：风吹拂着罗扇，传来阵阵笑声。
- 竞戏踏、金钗双股：人们争相比赛着走路，金钗在双股间摇摆。
- 故苑荒凉悲旧赏，怅寒芜、衰草隋宫路。同磷火，遍秋圃：故苑已经荒凉，昔日的游乐之地如今只有一片荒芜。萤火如同磷火一样在秋天的园子里四处飘散。
赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了一个宁静的夜晚，通过对萤火虫的描绘，表现了作者对过去的美好回忆和对时光流逝的感伤。全词意境深远，情感真挚，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。