万里归来云水乡,逢春得酒且彷徨。
好贤谁似双松吏,使我时终一石狂。
忽与高唐来鼠目,却令朱户锁梅妆。
先生取瑟吾知己,安得从今不举觞。
戏洪丞
万里云水乡,逢春得酒彷徨万里归来云水乡,逢春得酒且彷徨。
好贤双松吏,使我一石狂。
忽与高唐鼠目来,却令朱户锁梅妆。
先生取瑟吾知己,安得不举觞。
注释:
- 万里云水乡:形容故乡景色如诗如画,遥远而宁静。
- 逢春得酒且彷徨:在春天里遇到美酒,诗人不禁感到迷茫和彷徨。
- 好贤谁似双松吏:赞美那些像松树一样坚韧不拔、廉洁无私的贤人。
- 使我时终一石狂:让我时常沉浸在一种狂热中无法自拔。
- 忽与高唐鼠目来:突然被古代传说中的高唐梦中的景象所吸引。
- 却令朱户锁梅妆:却让人家的门紧闭,如同把梅花妆锁起来一般。
- 先生取瑟吾知己:老师弹奏琴瑟,我仿佛是知己之人。
- 安得不举觞:怎能不举杯畅饮呢?
译文:
远离家乡,我在万里外的云水中找到了心灵的慰藉。春天到来之时,我又获得了美酒,心情变得无比复杂,时而彷徨。
在这个世界上,有谁可以比得上那些如松树般坚定、清廉的人呢?他们的存在让我时常陷入一种狂热的状态,无法自拔。
忽然间,我被古代传说中的高唐梦中的景象所吸引,仿佛走进了一个仙境。但与此同时,也让我意识到,有些美好的东西是应该被尊重和保护的,就如同关闭了门户,将美丽的装饰品锁在屋内。
在这样的时刻,我的老师弹起了琴瑟,而我仿佛是那个懂得欣赏的人。在这样的夜晚,怎能不举起酒杯,尽情享受这难得的时光呢?
赏析:
这首诗通过描绘作者在外漂泊的孤独和思乡之情,表达了对理想生活的向往和对未来的憧憬。通过对古代传说和文化元素的巧妙运用,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。同时,也表达了诗人对美好生活的向往和追求,以及对传统美德的赞美。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的视觉和心灵震撼。