绝北寒声动。渺黄昏、叶满长安，云迷章贡。最苦周公千年后，正与莽新同梦。五十国、纷纷入中。摇扬都人歌郿坞，问何如、昨日嵩高颂。胪九锡，竟谁风。
当初共道擎天重。奈天教、垓下风寒，滹沱兵冻。寂寞放翁南园记，带得园柑进奉。怅回首、何人修凤。寄语权门趋炎者，这朝廷、不是邦昌宋。真与赝，可能共。
【诗句】
金缕曲 · 其九
绝北寒声动。渺黄昏、叶满长安，云迷章贡。最苦周公千年后，正与莽新同梦。五十国、纷纷入中。摇扬都人歌郿坞，问何如、昨日嵩高颂。胪九锡，竟谁风。
当初共道擎天重。奈天教、垓下风寒，滹沱兵冻。寂寞放翁南园记，带得园柑进奉。怅回首、何人修凤。寄语权门趋炎者，这朝廷、不是邦昌宋。真与赝，可能共。
【译文】
在北方的极地传来了寒冷的声音，黄昏时分，长安城里树叶落满了整个大地，云层遮蔽了天空中的太阳。最痛苦的是周公千年之后，他的命运与王莽一样陷入了困境。长安城中五十个国家纷纷落入了汉朝的版图中。
当初大家认为周公能够支撑起整个国家的重量，但是天意却是让周公和王莽一起陷入困境。五十个国家纷纷进入中国，长安城中的人们都在唱歌谈论郿坞的事情。请问这些人又怎么能像过去的那样歌颂周公呢？
当初大家都说周公能够支撑起整个国家的重量，但是现在却只能眼睁睁地看着周公在垓下被严寒所困，滹沱河水也被冻结。只有李清照的南园记还在流传着，她带着果园里的果实进献给权门，但是却没有人为她修凤。
我想对那些追求权势的人说，这个朝廷并不是真正的宋朝，也不仅仅是赝品那么简单。
【赏析】
这首《金缕曲 · 其九》通过描述历史变迁和人物命运，表达了作者对于历史变迁和权力斗争的思考。通过对周公命运的描绘，表达了对历史英雄遭遇的同情；通过对长安城中五十个国家的描绘，反映了当时国家分裂的局势；通过对李清照南园记的描述，表达了对权贵阶层的不满和批评。整首诗语言简练而富有内涵，通过对历史和现实的描述，引发了读者对于历史和权力的思考。