叶叶跳珠雨。里湖通、十里红香,画桡齐举。昨梦天风高黄鹄,下俯人间何许。但动地、潮声如鼓。竹阁楼台青青草,问木棉、羁客魂归否。盘泣露,寺钟语。
梦回酷似灵均苦。叹神游、前度都非,明朝重五。满眼离骚无人赋,忘却君愁吊古。任醉里、乌乌缕缕。渺渺茂陵安期叟,共鄗池、夜别还于楚。采涧绿,久延伫。
诗句解析:
- “叶叶跳珠雨。” —— 形容雨滴如同珍珠般的跳跃,给人以视觉的美感。
- “里湖通、十里红香,画桡齐举。” —— 描绘了湖中荷花盛开,画舫在湖面上缓缓行驶的美丽景色。
- “昨梦天风高黄鹄,下俯人间何许。” —— 通过梦中的景象,表达了诗人对飞翔自由生活的向往和对现实束缚的无奈感。
- “但动地、潮声如鼓。” —— 以“动地”来形容巨大的潮声如同擂鼓般震撼人心。
- “竹阁楼台青青草,问木棉、羁客魂归否。盘泣露,寺钟语。” —— 此句描绘了一幅宁静而幽美的景致,通过“羁客魂归否”的疑问,反映了诗人内心的孤独与迷茫。
- “梦回酷似灵均苦。叹神游、前度都非,明朝重五。” —— 这里用“灵均”指屈原,表达出诗人对于屈原遭遇的同情以及对自身处境的感慨。
- “满眼离骚无人赋,忘却君愁吊古。” —— 表达了诗人对屈原的怀念之情,同时也透露出他对现实政治的冷漠。
- “任醉里、乌乌缕缕。” —— 使用“乌乌缕缕”来形容酒意朦胧的样子,表达了诗人醉酒后的放纵和不羁。
- “渺渺茂陵安期叟,共鄗池、夜别还于楚。采涧绿,久延伫。” —— 描述了与仙人相遇的情景,以及他们在夜晚别离后在楚国的采涧绿水边长久地凝望彼此的情景。
译文:
叶叶跳动着像雨珠,里湖通向十里远,红色的香气弥漫四周,画船在水面上徐徐行进。昨日梦中我感受到天风高亢,仿佛一只黄鹄俯冲人间,但那些激动人心的时刻似乎并不真实。满眼都是《离骚》没有人来写诗,我竟然忘记了屈原的忧愁去吊古。任由我在醉意中徘徊,酒意朦胧,仿佛一缕缕青烟。恍恍惚惚中仿佛见到了茂陵的安期老人,我们曾在鄗池之夜分别,回到楚国的采涧绿水中长长地凝视对方。
赏析:
这首词描绘出了一幅美丽的自然风光图和一位诗人内心的复杂情感。词中通过丰富的意象、细腻的情感和深邃的意境展现了诗人对自然美景的欣赏和对理想境界的追求,同时也流露出对现实生活困境的感慨和对过去美好时光的追忆。整首词语言优美,富有韵律感,体现了中国古代词的艺术魅力。