万石崔嵬,二水涟漪。此江山、天下之奇。太平气象,百姓熙熙。有文章公,经纶手,把州麾。
满斟寿酒,笑捻梅枝。管年年、长见花时。佳人休唱,浅近歌词。读浯溪颂,愚谷记,澹岩诗。
【解析】
本题考查对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,然后分析把握全诗的内容与主旨。“万石崔嵬”,形容山高;“二水涟漪”,形容湖广。此联描写了永州山川的秀丽和宏伟,为下文写魏深甫作铺垫。“太平气象,百姓熙熙”,描绘出一幅安定的社会图景。“有文章公,经纶手,把州麾”,写出魏深甫治下的繁荣景象。“满斟寿酒,笑捻梅枝。管年年、长见花时”,用饮酒赏花来表达祝寿之意。“佳人休唱,浅近歌词。读浯溪颂,愚谷记,澹岩诗”,劝慰友人不必唱那些浅显通俗的歌谣,而应欣赏魏深甫所撰写的诗文。
【答案】
译文:
巍峨的青山,蜿蜒的清江,是天下的奇观,太平盛世,百姓过着幸福的生活。你才华出众,治理有方
,执掌州郡大权。
我们举杯畅饮美酒,欢笑着拈着梅花枝。每年春天都能见到花儿开放。美丽的姑娘们不要唱那些低俗的曲子
。请多读一读我为你写的赞美你的文章和记录政绩的《浯溪颂》,还有那篇记叙你的《愚谷记》和《澹岩诗》。
赏析:“太平气象,百姓熙熙。”这是对当时社会状况的高度概括,表达了作者对国家太平、社会稳定、人民生活
安宁的美好祝愿。“有文章公,经纶手,把州麾。”这几句是对魏深甫的赞颂,既称赞了他的文才,又称道了他的政绩。“满斟寿酒,笑捻梅枝。管年年、长见花时。”这几句以饮酒赏花的方式,表达了作者祝贺寿星的愿望。“佳人休唱,浅近歌词。”这是在劝勉友人不要唱那些内容肤浅、格调不高的词曲,而要多读一些好书。“读浯溪颂,愚谷记,澹岩诗”。这是鼓励友人多读魏深甫的作品,以资勉励。