草堂高迥胜危楼,时节残阳向晚秋。
野色青黄禾半熟,云容黑白雨初收。
依依永巷闻村笛,隐隐长河认客舟。
正是诗家好风景,懒随前哲却悲愁。
秋霁草堂闲望
草堂高迥胜危楼,时节残阳向晚秋。
野色青黄禾半熟,云容黑白雨初收。
依依永巷闻村笛,隐隐长河认客舟。
正是诗家好风景,懒随前哲却悲愁。
【注释】
- 秋霁草堂闲望:诗人在秋日晴朗的日子里,独自来到草堂,眺望远方。
- 高迥:指地势高耸。
- 残阳向晚秋:傍晚时分,残阳斜照。
- 野色青黄禾半熟:田野里的色彩呈现出青黄色,成熟的庄稼只有一半。
- 云容黑白雨初收:天空中的云彩呈现出黑白相间的颜色,刚刚落下的雨已经停了。
- 依依:形容声音悠扬、连绵不断。
- 永巷:长而曲折的小路。
- 长河:河流。
- 诗家:诗人。
- 前哲:历史上的贤人。
【翻译】
草堂高耸入云,胜过高楼;傍晚时分,太阳已接近地平线,天空被染成了一片金黄。稻田里的庄稼只剩下一半成熟,天空中云彩的颜色也发生了变化,由原来的白色转为黑色,刚刚结束的雨也停止了。
在长长的小巷里,可以听到远处传来的村笛声,那声音悠扬、连绵不断。沿着长河前行,可以见到远处的船只在河面上行驶。这里的风景如画,真是文人墨士的好去处。然而,我却没有跟随那些贤人的脚步,心中却充满了悲伤和失落。
赏析:这是一首描绘秋天景色的诗歌,诗人通过细腻的笔触,将秋天的美丽景色展现得淋漓尽致。全诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。