柳絮随风散漫飞。檐冰成柱粟生肌。力排寒气赖金卮。
赋丽谁为梁苑客,调高难和郢中词。且烦呵笔写乌丝。
【译文】
柳絮随风飞散,檐上结成冰柱。酒力排解严寒,赖有金杯美酒。赋词华丽,无人能及梁苑主人;词调高妙,难以配和郢中佳作。请烦挥笔,为写乌丝。
【注释】
- 梁苑:汉梁孝王的别称,故地在今河南商丘一带。
- 郢(yǐng)中:楚国都城,今湖北江陵,楚辞多用楚声,与“郢中词”连称。
- 呵笔:挥动着毛笔。
【赏析】
这是一首咏雪的词,词人以咏雪起兴,借咏雪来抒发自己的感慨。上片写雪景,描绘了一幅冬日里雪花漫天飞舞,屋宇间结满冰柱的寒天景象。下片写自己饮酒赏雪的情怀,通过描写自己饮酒赋诗的情景,表达了自己对生活的喜爱之情,以及怀才不遇的悲愤之意。全词以咏雪开篇,然后转入写雪,最后再回到咏雪,结构严密,层层深入,意境开阔,感情真挚。