绿云剪叶。低护黄金屑。占断花中声誉，香与韵、两清洁。
胜绝。君听说。是他来处别。试看仙衣犹带，金庭露、玉阶月。
【解析】
本题考查对诗歌的综合理解和分析的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，根据各个选项的内容来判断正误。首先明确这首诗的作者，“霜天晓角”是词牌名，这里指题目中的“桂花”，这是北宋晏殊的一首词。全词上片写桂花的色与香，下片写桂花的形与神。首句写桂花的颜色，“绿云剪叶”比喻为翠绿如云的叶片，形象生动。二句写桂花的香气，“占断花中声誉”意思是在众多花卉中独占魁首，无人能及。三、四两句写桂花的形和神。“胜绝”的意思是特别美妙，“他来处”是指别的地方看不到。最后两句写桂花的美，“试看仙衣犹带，金庭露、玉阶月”，这两句诗用拟人手法写桂花的清高脱俗，如同仙女一般高贵美丽。
【答案】
译文：绿色的云一样的树叶修剪得如同裁剪出来的一样，桂花低垂着枝条保护着它那金色的花瓣，它在众多花卉中独占魁首，无人能及。它的芳香无比美妙，胜过了所有其他花草。它那美丽的形态和高雅的气质令人惊叹，仿佛是从天而降的仙女一般高贵美丽。赏析：全词以“桂花”为线索，描写桂花的色、香、形、神，赞美桂花的美丽，同时寄寓了词人的高洁情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。