朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢斜柳绊轻舟,渚香不断蘋花老。西风吹梦草。题诗未了还惊觉。独伤心,凄凉故馆,月过西楼悄。
楼外斜河低浸斗。夜已如何夜将晓。心期欲寄赤鳞鱼,秋云不动秋江渺。相思千里道。多情直被无情恼。玉台前,请君试看,华发添多少。
【注释】
1.归朝欢:词牌名。又名“忆秦娥”、“醉花间”、“秋夜月”。《尊前集》有《归朝欢引》。
2.朱户绿窗,深窈窕:红漆的门户,绿色的窗户,幽深而美丽。
3.闪闪华旗:飘扬的旌旗在闪烁。
4.干小:指旗杆挺拔。
5.斜柳绊轻舟,渚香不断苹花老:柳树斜垂着枝条,轻轻绊住小船;水中苹花长年不谢,香气四溢。
6.西风吹梦草:秋天的风把梦吹走了。
7.题诗未了还惊觉:梦中还在写诗,醒来时却已忘了。
8.独伤心:独自伤心。
9.凄凉故馆,月过西楼悄:寂寞冷清的旧居,月光从西边的楼上悄悄流过。
10.斜河低浸斗:斜河低低地映照着北斗星。
11.心期欲寄赤鳞鱼:想托付给赤鳞游鱼。
12.秋云不动秋江渺:秋云静穆,秋江广阔无边。
13.相思千里道:相思之情延绵不绝。
14.多情直被无情恼:多愁多感的人,常常被无情的烦恼所伤害。
15.玉台:古代女子梳妆用的台。
【赏析】
此词写别后思念之情。上片写别后的所见。起首三句,描写闺中景色:朱红色的门楼与绿色窗户,显得幽雅而深远。门前柳条随风飘拂着,好像在轻轻绊住小船。水中蘋花繁茂,年年开放,芳香扑鼻。接着写梦中所见之景:西风吹动着梦中的草,使作者醒来。作者心中想着要写一首诗,可是醒来却已经忘了。下片抒写离人相思的哀怨。先写独处时的悲凉:自己孤独一人,凄然无伴;只有月光从西楼静静流过。再写远隔千里的恋人:我多么想念你啊!可是,我无法将这份深情传递给他。最后写自己的痛苦感受:我的多愁善感,常为无情的命运所折磨。结尾两句是全词主旨所在,抒发了作者对恋人的深切思念和无限哀怨。