行尽春山春事空。别愁离恨满江东。三更鼓润官楼雨，五夜灯残客舍风。
寒淡淡，晓胧胧。黄鸡催断丑时钟。紫骝嚼勒金衔响，冲破飞花一道红。
【译文】
走遍春山春意已尽，满心都是离别的忧愁。三更鼓声中官楼上雨滴答，五更灯火残时客舍风凄清。
晨曦淡淡寒气蒙蒙胧，破晓时分黄鸡催人起床。紫骝马嚼勒金环鸣响，冲破飞花红光一片。
【赏析】
这是一首别情词，抒发作者离愁别绪和送别友人时的心情。全词写景叙事抒情，情景交融，委婉含蓄，婉转动人。
上片开头“行尽春山春事空”，起得突兀有力。春山是春天的象征，春事是春日的繁花似锦，但词人走遍春山却只见到“春事空”，可见词人在送别友人时的惆怅之情。“别愁离恨满江东”，词人把对友人的思念之情比作江水，表达了自己对朋友的依依不舍之情。
下片开头用“三更鼓润官楼雨”和“五夜灯残客舍风”，点出送别的地点是在官邸和客居之所，表现了送别时的时间和环境，也暗示了离别之苦。接着以“寒淡淡，晓胧胧”两句描绘早晨的天气，既写出了天寒地冻的景象，也烘托出人物的心情。“黄鸡催断丑时钟”一句中的“黄鸡”，即公鸡，在古代，民间有立夏吃鸡蛋的习俗，而此时已经是立秋时节，所以这句诗的意思是：天色微明，黄鸡报晓，催促着客人早起。最后一句“紫骝嚼勒金衔响”，用紫骝（骏马）形容友人，用金衔响来赞美友人的威武，同时暗含了对友人前程的美好祝愿。整首词通过景物的描写和情感的表现，生动地描绘了送别的场景。
这首词以简洁的语言、细腻的情感和优美的意象，成功地刻画了一个深情厚意、忧思绵绵的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。