四照仙花次第开,上林重睹属车来。
雨晴驰道纡天步,风引浓香到寿杯。
瑞燕入檐时拂掠,恩鱼窥钓更徘徊。
柏梁绝唱容赓缀,独愧非才亦与陪。

恭和御制赏花钓鱼

四照仙花次第开,上林重睹属车来。

雨晴驰道纡天步,风引浓香到寿杯。

瑞燕入檐时拂掠,恩鱼窥钓更徘徊。

柏梁绝唱容赓缀,独愧非才亦与陪。

【注释】

  1. 四照仙花:指牡丹花。
    2、上林:即上林苑,汉代宫殿名,在今陕西长安西一带。
    3、属车:皇帝的车子。这里指皇帝的车驾。
    4、雨晴:天气放晴。
    5、驰道:指皇帝专用的道路。
    6、纡(yū)天步:屈尊下驾。纡,屈也,引申为屈尊,屈身。
    7、恩鱼:指皇帝赐给臣下的鱼。
    8、柏梁:指汉武帝所建的柏梁台。
    9、赓(gēng)缀:继续写下去的意思。
    【赏析】
    这首诗是作者应诏而作的一首应制诗。恭和御制赏花钓鱼是唐玄宗开元二十四年(公元736年),唐玄宗在上林苑赏花游宴时,命张说赋诗以纪其事,张说作《奉和圣制赏花钓锦亭歌》,张说的诗中有“属车属马复何言”句,此诗首句即用其事。全诗紧扣题目“恭和”,对皇帝的盛情表示感激之情。
    首联点题,“四照仙花次第开”,“四照”指四照殿,在上林苑中,殿内种植着四棵巨大的牡丹花,故有“四照”之美誉;“仙花”指牡丹花。“次第开”指花开得一个接着一个,依次绽放。这一句的意思是:四照殿里的牡丹花陆续开放,上林苑中又迎来了皇帝的车驾。“上林”指上林苑,汉宫名,在今陕西省西安市西北。上林苑是汉文帝刘恒于公元前141年下令营造的皇家苑囿,范围广阔,物产丰富。汉武帝刘彻曾扩建上林苑,广达三十余里。这里的“上林”是指皇帝的车驾。
    颔联写春晴后皇帝来到上林苑赏花游宴的情景。“雨晴驰道纡天步”,“纡”通“纡”,屈也,引申为弯弯曲曲的样子。“天步”指天子的御道,即皇帝专用的道路。“纡天步”指屈驾降临。意思是:天空放晴了,皇帝的车驾来到曲折蜿蜒的御道上。“风引浓香到寿杯”,“寿杯”指长寿杯或玉杯,古代帝王常用以宴请群臣及赏赐臣下。“风引”指春风送来阵阵花香,“到寿杯”指花香飘到皇帝面前。意思是:春风把阵阵花香吹到皇帝面前,使皇帝闻到了香气。
    颈联写皇帝来到花园,欣赏牡丹花的美丽景色和皇帝赐予的美味佳肴。“瑞燕入檐时拂掠”,“瑞燕”指吉祥的燕子,古人认为燕子能带来吉祥和好运。“拂掠”意为掠过,这里形容春天来了,燕子飞进屋檐掠过,好像在轻拂着什么东西一样。“恩鱼窥钓更徘徊”,“恩鱼”指的是皇帝赐给臣下的鱼,“钓”指钓鱼用的钩子,“徘徊”是来回走动的样子。意思是:燕子飞进屋檐掠过时,仿佛在轻轻地拂过那鱼儿,那鱼儿也更加地来回游动。这两句描绘出一幅生机勃勃、春意盎然的画面。
    尾联写皇帝赐给臣下的礼物,以及臣下对皇帝的感激之情。“柏梁绝唱容赓缀”,“柏梁”指柏梁台,在上林苑中,相传为汉武帝所作。“绝唱”指绝妙之作或最高成就。“赓缀”意为接续、补充,这里是延续的意思。“容”在这里是“允许”、“许可”的意思。“柏梁绝唱”指的是汉武帝所作的绝妙之作。“柏梁绝唱容赓缀”意思是:汉武帝所做的绝妙之作允许我们延续它的内容。“独愧非才亦与陪”意思是:我惭愧自己没有才能,但还是有幸与皇上一起参加游宴。这一句的意思是:我惭愧自己没有才能,但我仍有幸与皇上一起参加游宴,并献诗赞美皇上。
    这首诗紧扣题目“恭和”。作者紧紧围绕皇帝的御用马车来到上林苑这一事件,从不同方面表现上林苑的壮丽景色和皇帝的盛大气派。全诗语言优美,意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。