秦淮接长江,活活流不已。
高亭出城角,四面尽湍水。
山川孤云飞,槛阁清风起。
望远何所思,故人在千里。

这首诗是唐代诗人张九龄的《和同僚八咏》,共八首,每首都描绘了一幅美丽的江南水乡风景画,抒发了他对友人的思念之情。下面是逐句释义:

  1. 与诸同僚偶会赋八题不期而会
    译文:我与同僚们偶然相遇,赋诗八题,没有预先约定。

  2. 秦淮接长江,活活流不已
    译文:秦淮河与长江相接,河水汩汩流淌个不停。

  3. 高亭出城角,四面尽湍水
    译文:高高的亭子耸立在城墙角落,四周都是急流的河水。

  4. 山川孤云飞,槛阁清风起
    译文:山水之间孤零零的浮云飘动,栏杆上的清风拂面而来。

  5. 望远何所思,故人在千里
    译文:远眺天际,我不禁想起了故人,他距离我有千里之遥。

赏析:张九龄是唐代著名的诗人,他的诗歌以清新脱俗、意境深远而著称。这首诗通过描绘秦淮河与长江相接,高亭与急流的水,以及山川与风的情景,表达了诗人对远方朋友的怀念之情。诗人巧妙地运用了“不期而会”这个词语,表达了与朋友相遇的意外和惊喜,同时也反映了作者内心的孤独和期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。