傥来无定,浮生如寄,休说真非真是。道人半睡半醒时,全身在、碧霄宫里。
风师四起,云君六合,茅舍有何准拟。待他雪阵打窗来,旋披起、半床纸被。
鹊桥仙 · 欲雪
【注释】:
- 傥来无定,浮生如寄 - 意为人生无常,如同短暂的飘泊。
- 道人半睡半醒时 - 指修炼者修行到了一定境界,半睡半醒之间。
- 碧霄宫里 - 指天上的宫殿。
- 风师四起 - 形容风势很大,四处吹拂。
- 茅舍有何准拟 - 意喻简陋的屋子无法容纳大雪。
- 旋披起、半床纸被 - 形容在狂风暴雪中,迅速披上被子保暖。
【译文】:
人生的无常,仿佛飘泊不定;修行到了一定境界的人,半睡半醒间感悟到天地之大。天空中的道士们,在风起云涌之时,他们身在何处?难道是那碧霄宫里吗?风吹草动,云起雾涌,茅屋如何抵挡这肆虐的暴风雪?在这肆虐的暴风雪中,人们需要迅速地披上被子,以抵御严寒。
【赏析】:
这首诗描绘了自然景象和人类生活的对比,表达了诗人对人生无常和宇宙自然的感慨。首句“傥来无定,浮生如寄”点明了人生的无常和漂泊无依的状态,反映了一种对人生意义的探索。次句“道人半睡半醒时,全身在、碧霄宫里。”描绘了修炼高深的道士们,在大自然的力量面前显得渺小无力,体现了人与自然的和谐与敬畏。第三句“风师四起,云君六合,茅舍有何准拟。”通过风和云的描写,暗示了天气的变化无常,而“茅舍”则象征着普通人的生活状态和脆弱。最后一句“待他雪阵打窗来,旋披起、半床纸被”形象地描绘了大雪纷飞的场景,人们在风雪中挣扎求存的情景,体现了人类与自然的斗争和生存的艰难。整首诗通过对自然现象的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人对生命和自然的深深感慨。