看垂杨连苑，杜若侵沙，愁损未归眼。信马青楼去，重帘下，娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌、郎意先感。便携手、月地云阶里，爱良夜微暖。
无限。风流疏散。有暗藏弓履，偷寄香翰。明日闻津鼓，湘江上，催人还解春缆。乱红万点。怅断魂、烟水遥远。又争似相携，乘一舸、镇长见。
诗词原文
看垂杨连苑，杜若侵沙，愁损未归眼。信马青楼去，重帘下，娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌、郎意先感。便携手、月地云阶里，爱良夜微暖。无限风流疏散。有暗藏弓履，偷寄香翰。明日闻津鼓，湘江上，催人还解春缆。乱红万点。怅断魂、烟水遥远。又争似相携，乘一舸、镇长见。
译文与注释
- 看垂杨连苑：看着柳树在庭院中随风摇曳，仿佛连接着广阔的宫殿园林。
- 杜若侵沙：杜若花在沙滩上生长，点缀了景色。
- 愁损未归眼：因为思念而感到忧伤，以至于眼中满是忧愁。
- 信马青楼去：骑着信步的白马，轻松愉快地前往青楼。
- 重帘下，娉婷人妙飞燕：在重重帘幕之下，有美人轻舞飞扬，如同飞翔的燕子。
- 翠尊共款：共同举杯畅饮，气氛很是愉悦。
- 听艳歌、郎意先感：倾听着美妙的歌声，感受着他的情感先一步涌上心头。
- 便携手、月地云阶里：于是便挽着他的手，漫步在月光照耀的台阶上。
- 无限风流疏散：无尽的风情随着春风四处散去。
- 有暗藏弓履，偷寄香翰：有时他悄然将弓和鞋藏在身边，偷偷地寄出情书。
- 明日闻津鼓：明天听到渡口的鼓声，意味着要离开。
- 湘江上，催人还解春缆：在湘江上，船夫催促人们解开春天的缆绳，准备启航。
- 乱红万点：满地落红，象征着离别时的哀愁。
- 怅断魂、烟水遥远：心中惆怅，仿佛与远方的烟波相隔遥远。
- 又争似相携，乘一舸、镇长见：不如我们一同乘坐小舟，即使远行也总能相见。
赏析
这首诗以女子的口吻描述了与爱人别离的情景。诗中描绘了女子站在杨柳树下，望着渐行渐远的行人和美丽的风景，内心充满了离愁别绪。她期待着与爱人再次相聚的日子，但现实是残酷的，他们不得不面对分离的痛苦。然而，她并未完全沉沦于悲伤之中，而是选择用积极的心态来面对这种分离，想象着未来重逢的美好时刻。
诗中运用了多种修辞手法，如比喻、象征等，增强了诗歌的表现力和感染力。通过细腻的描绘和丰富的情感表达，使读者能够深刻感受到女子内心的痛苦和对未来的期待。整首诗情感饱满，意境深远，展现了古代诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。