楚山修竹，自娟娟、不受人间袢暑。我醉欲眠伊伴我，一枕凉生如许。象齿为材，花藤作面，终是无真趣。梅风吹溽，此君直恁清苦。
须信下榻殷勤，翛然成梦，梦与秋相遇。翠袖佳人来共看，漠漠风烟千亩。蕉叶窗纱，荷花池馆，别有留人处。此时归去，为君听尽秋雨。
念奴娇·谢人惠竹榻
楚山修竹，自娟娟、不受人间袢暑。我醉欲眠伊伴我，一枕凉生如许。象齿为材，花藤作面，终是无真趣。梅风吹溽，此君直恁清苦。
注释：楚地的山间生长着修长的竹子，独自挺拔而秀丽，并不受到人间世俗炎热的困扰。我醉酒后想要睡觉，你陪伴着我，一觉醒来感觉如此清凉。像象牙一样的竹材作为材料，用花藤作为装饰，但终究没有真正的乐趣。梅花的风带着潮湿的气息吹过，这竹子是如此清雅孤苦。
须信下榻殷勤，翛然成梦，梦与秋相遇。翠袖佳人来共看，漠漠风烟千亩。蕉叶窗纱，荷花池馆，别有留人处。此时归去，为君听尽秋雨。
注释：请相信这里的主人非常热心款待我们，悠闲地进入了梦境，梦中我和秋天相遇。美丽的女子拿着绿色的衣袖来观赏，满眼望去是蒙蒙的风和淡淡的烟笼罩着千里农田。绿色的窗户纱，荷花池塘的馆舍，别有一番让人留恋的地方。现在我要回去了，为的是聆听您聆听秋雨的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。