与客携壶，梅花过了，夜来风雨。幽禽自语。啄香心，度墙去。春衣都是柔荑剪，尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫，朱门深闭，再见无路。

凝伫，曾游处。但系马垂杨，认郎鹦鹉。扬州梦觉，彩云飞过何许？多情须倩梁间燕，问吟袖弓腰在否？怎知道、误了人，年少自恁虚度。

月下笛·与客携壶

译文：

我与朋友携带着酒壶，梅花已经飘过，夜来风雨交加。鸟儿在枝头自由地歌唱，它们啄食着香气。春天的衣服都是用柔软的荑花剪裁，仍然沾带着残留的茸毛。我怅然若失，仿佛玉钿被扫荡般地消失，朱红色的门深闭不见，再次相见已经无路可走。

注释：

  • 与客：和客人一起。
  • 携壶：带着酒壶，表示和朋友共享。
  • 梅：梅花，此处象征春天的来临。
  • 过了：已经过去。
  • 夜来风雨：夜间风雨交加。
  • 幽禽自语：鸟儿在枝头自由地歌唱。
  • 啄香心：啄食着香气。
  • 度墙去：从墙边经过。
  • 春衣：春天的衣物。
  • 柔荑剪：用柔软的荑花（即初春的嫩芽）剪裁的衣物。
  • 残茸半缕：衣服上还残留着一些未被完全剪掉的茸毛。
  • 怅玉钿：玉饰被扫荡，可能是指玉钿首饰等贵重物品丢失或被清除。
  • 朱门：红色的大门，常用来指富贵人家。
  • 深闭：深深地关闭。
  • 见无路：再见面已经没有机会。
  • 凝伫：凝神沉思。
  • 曾游处：曾经去过的地方。
  • 垂杨：柳树，常作为离别时的象征。
  • 认郎鹦鹉：好像认得主人的鹦鹉。
  • 扬州梦觉：比喻梦境中回到扬州的情景。
  • 彩云飞过：形容美好的景象迅速逝去。
  • 须倩梁间燕：需要借问燕子。
  • 吟袖弓腰：这里可能是说借用燕子询问自己的诗袖是否像弓一样紧绷，形象描绘了人因思念而憔悴的样子。
  • 怎知道、误了人，年少自恁虚度：怎么能够知道这一切会误了人的青春，是年轻时自己就这样虚度光阴。

诗词赏析

这首诗表达了诗人对过去的美好回忆和失落感。通过描绘与友人共饮时的美景，以及随后的风雨交加和鸟语花香的变化，诗人展现了一种对往昔时光的怀念和对未来可能失去美好事物的担忧。最后一句表达了诗人对自己年轻时期没有好好珍惜时间的遗憾。整体而言，这首诗通过自然景象和情感的结合，展现了诗人内心深处的复杂感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。