庭远途程。
算万山千水，路入神京。
暖日春郊，绿柳红杏，香径舞燕流莺。
客馆悄悄闲庭，堪惹旧恨深。
有多少驱驱，蓦岭涉水，枉费身心。
思想厚利高名。
谩惹得忧烦，枉度浮生。
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平。
长是宦游羁思，别离泪满襟。
望江乡踪迹，旧游题书，尚自分明。
【译文】
庭园远，行程路遥。
算算万山千水，道路进入神京。
暖日春郊，绿柳红杏，香径舞燕流莺。
客馆悄悄闲庭，可勾起我往日的恨。
有多少奔波，越过岭涉过水，枉费了我的身心。
思考着厚利高名，却惹得我忧烦，枉度浮生。
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平。
长是宦游羁思，别离泪满襟。
望江乡踪迹，旧游题书，尚自分明。
【赏析】
《更漏子》又名《更漏子·玉壶冰》，双调，五十八字。上片起三句，写旅途遥远、道路艰难。“庭远”二句，点出路途之远，并引出了下文“多少驱驱，蓦岭涉水”。“客馆”三句，写旅途寂寞、凄苦。“堪惹”三句，抒发了离别之情。“思想”二句，抒发了仕途的艰辛和内心的忧愁。下片前三句，写隐居生活的悠闲自在。“幸有”三句，写隐居生活的快乐与满足。最后两句，抒发了对故土的思念之情。这首词描写了作者在旅途中的孤独与痛苦以及归隐后的喜悦与满足，表达了他对于名利的追求和对于自然的热爱以及对故乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。